Symantec presenta backup exec system recovery

Madrid – 24 de julio de 2006 – Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) ha presentado Symantec Backup ExecTM System Recovery, que incorpora las prestaciones de Symantec LiveStateTM Recovery junto con una instalación nueva y simplificada, para ofrecer protección a sistemas basados en Windows. Como solución independiente, Backup Exec System Recovery sirve de complemento a Backup Exec for Windows Servers, que se ha optimizado para garantizar la protección de los datos.
“La familia de productos Symantec Backup Exec es líder en la protección de sistemas y de datos de Windows, y proporciona a las organizaciones que utilizan Windows el mejor enfoque de su clase para proteger sus servidores, equipos de sobremesa y ordenadores portátiles empresariales, obteniendo el máximo provecho de los medios de almacenamiento basados en disco y en cinta,” ha afirmado Jeremy Burton, presidente del Grupo para Gestión de Datos en Symantec. “Juntos, estos productos ofrecen una solución completa y complementaria para reforzar aún más la posición de Symantec como líder innovador en la protección de equipos que utilizan el sistema operativo Windows.”
Las organizaciones pueden reducir en gran medida el tiempo de inactividad de los equipos mediante la rápida recuperación de todos los sistemas, incluso en plataformas de hardware y entornos virtuales diferentes. Cuando ocurra un desastre informático, las empresas van a poder restaurar en tan sólo unos minutos los sistemas que hayan fallado para devolverlos a un momento anterior determinado antes de haberse producido el problema, sin dedicar horas o días en reestablecer y restaurar manualmente datos y sistemas. Las organizaciones también pueden restaurar remotamente sistemas desatendidos situados en diferentes emplazamientos, utilizando para ello un equipo de sobremesa, un ordenador portátil o un Pocket PC con sistema operativo Windows, acceso remoto y capacidades para gestión.
“Las PyMEs desean contar con soluciones para recuperación de servidores que sean rentables y fáciles de utilizar,” ha indicado Brian Babineau, analista de Enterprise Strategy Group. “La incorporación en una única solución de prestaciones para la restauración de datos y equipos que funcionan independientemente del hardware que se utilice, de funciones para agilizar de la recuperación de los sistemas, y de capacidades para  flexibilizar la instalación, representa una herramienta muy útil para la protección de los  sistemas empresariales.”
Symantec Backup Exec System Recovery reduce el tiempo para la recuperación de sistemas, y ahorra una gran cantidad de capital en inversiones en hardware, ya que elimina la necesidad de tener que recuperar sistemas en una plataforma de hardware idéntica a la que se utilizó para crear los puntos de recuperación, además de eliminar los altos costes necesarios para mantener hardware duplicado sólo para la recuperación de sistemas en caso de ocurrir algún problema o una emergencia. Los usuarios con entornos de hardware más antiguos que fallan o necesitan ser sustituidos, pueden restaurar sus sistemas en unos sistemas más nuevos y actualizados, o incluso en servidores virtuales, sin necesidad de reinstalar y reconfigurar los sistemas operativos, los controladores de los dispositivos, las  aplicaciones y los ajustes del sistema. La posibilidad de recuperar los sistemas de Windows en hardware diferente satisface una necesidad pendiente desde hace tiempo y solicitada por empresas y por administradores de TI.
También se ha mejorado la flexibilidad para permitir a los administradores realizar la restauración de sistemas incluso cuando no exista hardware disponible, mediante la restauración de puntos de recuperación en entornos virtuales en VMware (P2V). Cuando se encuentre disponible el nuevo hardware, o cuando se repare el hardware existente, los servidores se pueden restaurar con facilidad desde una máquina virtual a una máquina física, sin que esto afecte al funcionamiento normal de la empresa (V2P).   
Symantec Backup Exec System Recovery ofrece las funciones previas del cliente de LiveState Recovery 6.0, y ahora incluye todas las prestaciones y los beneficios de LiveState Recovery Restore Anyware™ y de LightsOut Restore Options, a un precio muy interesante y competitivo. Las nuevas capacidades para distribución directa (one-to-one) van a simplificar la instalación general de la solución. Este producto  complementa la familia de productos Backup Exec y de otras soluciones para la protección de datos o la realización de copias de seguridad.
Backup Exec System Recovery se encuentra ahora disponible en las siguientes ediciones:
• Backup Exec System Recovery, Server Edition (Precio de venta recomendado - 1095 dólares USA por servidor)
• Backup Exec System Recovery, Windows® Small Business Server Edition (Precio de venta recomendado - 595 dólares USA por servidor)
• Backup Exec System Recovery, Desktop Edition (Precio de venta recomendado – 69 dólares USA por equipo de sobremesa

Acerca de Symantec
Symantec es la compañía líder en el mundo en el desarrollo de soluciones para ayudar a particulares y empresas a garantizar la seguridad, la disponibilidad y la integridad de su información.  Las oficinas centrales de Symantec se encuentran en Cupertino, California, y la compañía realiza operaciones comerciales en más de  40 países.  Para más información, visiten www.symantec.com 

NOTA PARA LOS EDITORES: Si desean información adicional sobre Symantec Corporation y sus productos, visiten la Sala de Prensa de Symantec en  http://www.symantec.com/news. Todos los precios se muestran en dólares USA y son sólo válidos en los EE.UU.
Symantec y el logotipo de Symantec  son marcas registradas o marcas comerciales de Symantec Corporation o de sus afiliados en los Estados Unidos y en otros países.  Otros nombres de productos y compañías pueden ser marcas comerciales o marcas registradas por otras empresas, y se utilizan en este documento con el correspondiente permiso.