LOS CLIENTES DE SYMANTEC MANDAN SUS BACKUPS DE DATOS 'A LA NUBE'

Madrid, 18 de febrero de 2009: Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) anuncia que Cameron Consultation, mmolecule y Stratis Business Systems, Inc. han implementado Symantec Online Backup  para proteger sus datos y reducir el tiempo y coste dedicados a la gestión de las copias de seguridad. Con la aplicación de copia de seguridad online SaaS de Symantec (SaaS), a estas pequeñas y medianas empresas se les garantiza que sus datos quedan protegidos contra pérdidas catastróficas y que son fácilmente recuperables. 

Symantec Online Backup proporciona a las empresas un servicio de recuperación y respaldo de datos seguro y asequible para los PC y servidores a través de Internet. Las empresas que utilizan este servicio no necesitan adquirir y gestionar hardware in situ, y cuentan con una mayor protección contra robo y desastres. Los datos se almacenan de forma automática fuera de las oficinas en centros de datos distribuidos en varias localidades distintas, y se pueden recuperar a cualquier ubicación mediante un explorador web compatible. Este servicio es parte del modelo en nube (cloud-computing) de Symantec, que elimina la necesidad de invertir recursos para gestionar actualizaciones y parches. La subscripción incluye soporte 24x7, y el servicio lo realiza un equipo dedicado de especialistas SaaS sin ningún coste añadido.

Cameron Consultation
Cameron Consultation, cuyas oficinas se encuentran a las afueras de Boston, proporciona cuidados terapéuticos a niños con autismo y otras necesidades especiales. Cameron sufrió hace poco una auténtica pesadilla al perder sus archivos de clientes y de propiedad intelectual acumulados a lo largo de 20 años debido a la caída de dos discos duros, y al hecho de que las copias de seguridad que supuestamente se realizaban durante la noche no se habían llevado a cabo durante más de un año. La empresa dedicó seis semanas y gastó miles de dólares en la recuperación de algunos de los datos perdidos (pero no pudo recuperarlos todos), y desde entonces ha empezado a utilizar Symantec Online Backup, con el que se crean copias dependientes a la vez que se reduce tiempo y dinero.

"Saber que Symantec almacena los datos en más de una ubicación me garantiza que los datos estarán ahí si alguna vez los necesito", explica Susan Shea Cameron, Ed.S., BCBA, directora clínica y socia de Cameron Consultation. "El plan al que estoy suscrita no es más caro que comprar un disco duro externo que cuenta únicamente con una garantía de 30 días y software de seguridad. Con Symantec Online Backup estoy mucho más tranquila. El sistema me envía un correo electrónico para confirmar que la copia de seguridad se ha realizado con éxito, y cuando recibo el mensaje de alerta me alivia saber que hay una cosa menos por la que tengo que preocuparme".

mmolecule
mmolecule es una empresa de servicios basados en web dedicados a mejorar la experiencia en el juego para los usuarios de Massively Multiplayer Online (MMO). El amplio rango de servicios en línea de la empresa, que incluye siete portales de juego, una red social personalizada, actualizaciones de noticias en tiempo real, artículos originales y críticas, convierte a esta compañía en un recurso de primer orden para la comunidad  MMO. mmolecule utiliza Symantec Online Backup para proteger más de 50 gigabytes de datos de clientes, de los cuales depende la vida de la empresa.

"Los jugadores guardan los datos importantes del juego y los vídeos en el sitio de mmolecule, por lo que la protección de los datos de los clientes es nuestra máxima prioridad" comenta Bryce Ashey, Director ejecutivo de mmolecule, Inc. "Necesitábamos una solución de respaldo rentable, capaz de efectuarse con un clic y en el que no fueran necesarias adquisiciones o instalaciones". Por el coste de una unidad USB, Symantec Online Backup gestiona las copias de forma automática, y los datos están disponibles en línea siempre que los necesitemos".

Stratis Business Systems, Inc.
Fundada en 1999, Stratis Business Systems, Inc. desarrolla un software innovador que permite a las agencias de personal doméstico y salud realizar sus gestiones administrativas, de planificación y de facturación. A medida que la empresa fue creciendo con rapidez, necesitaba dedicar menos tiempo en copiar los datos y más en gestionar su éxito. Por eso se decantó por Symantec Online Backup y enseguida notó los beneficios.

"El backup es continuo, lo que representa para mí una gran ventaja si lo comparo con el backup online por lotes que ofrecen otros proveedores", afirma Justin Jugs, Vicepresidente de implementación de sistemas de Stratis Business Systems, Inc. "Symantec Online Backup se ejecuta en un segundo plano y no afecta nuestras operaciones diarias. Recuperar un archivo desde una cinta era una tarea engorrosa, ahora la recuperación dura unos segundos si se trata de un archivo pequeño, o un par de minutos si es más largo. Si le soy sincero, probablemente estaría dispuesto a pagar más por esta solución. Lo que se paga es mínimo si se tiene en cuenta lo que se obtiene. Este servicio de Symantec nos quita muchos dolores de cabeza".
De acuerdo a un estudio independiente, las pequeñas y medianas empresas consideran que la copia de seguridad es la segunda prioridad informática, después de la protección contra virus y software malintencionado, y por encima de asuntos como la reducción de costes y la implementación de equipos nuevos. No obstante, de acuerdo a la encuesta patrocinada por Symantec y dirigida por Rubicon Consulting, el 50 por ciento de las pequeñas y medianas empresas han sufrido pérdida de datos, y más de la mitad no almacenan las copias de seguridad fuera de sus oficinas.

"Hoy en día existen una serie de aplicaciones de copia de seguridad en línea en el mercado, por lo tanto el traslado en línea de los datos importantes de una empresa origina preocupaciones de seguridad que se deben tener en cuenta antes de contratar a un proveedor", explica Darren Niller, group manager de producto de Symantec. "Si no se proporcionan los niveles adecuados de seguridad, los agresores podrán leer e incluso modificar los datos que se están copiando o recuperando cuando se transmiten a través de Internet. Como líderes en el mercado en seguridad, recuperación ante desastres y protección de datos, nos hemos centrado principalmente en garantizar que los servicios de respaldo en línea son altamente fiables y seguros".

Acerca de Symantec

Symantec es la compañía líder en el mundo especializada en soluciones para garantizar a particulares y empresas la seguridad, disponibilidad e integridad de la información. Las oficinas centrales de Symantec se encuentran en Cupertino, California, y la compañía realiza operaciones comerciales en más de 40 países. Para más información, visiten www.symantec.com.

###

NOTA PARA LOS EDITORES: Si desean información adicional sobre Symantec Corporation y sus productos, visiten la Sala de Prensa de Symantec en http://www.symantec.com/news. Todos los precios se muestran en dólares USA y son sólo válidos en los EE.UU. Symantec y el logotipo de Symantec son marcas registradas o marcas comerciales de Symantec Corporation o de sus afiliados en los Estados Unidos y en otros países.

CONTACTO:
Antonio de la Cruz
Symantec Corporation 
91 700 55 80 
antonio_delacruz@symantec.com 
 
Esther Presencio/José Domínguez
Fleishman-Hillard
91 788 32 70
esther.presencio@fleishmaneurope.com
jose.dominguez@fleishmaneurope.com