ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec simplifica la seguridad de las pymes ofreciendo una protección de endpoints lista para usarse en la nube

Madrid – 3º de octubre de 2012 – Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) anuncia el lanzamiento de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013, una solución que proporciona a las PYMES la opción de utilizar un servicio gestionado en la nube o  una gestión tradicional en las propias instalaciones y, todo ello, en un único producto de seguridad de endpoints. Con la ventaja de que las PYMES tendrán la libertad para cambiarse a la nube de forma muy fácil cuando estén preparadas y sin añadir complejidad a sus entornos.
Las PYMES se encuentran cada vez más en el punto de mira de los delincuentes cibernéticos y están en un momento en el que los ataques dirigidos se han duplicado en las empresas con 250 ó menos empleados, alcanzando el 36% de todos los ataques de este tipo1 . Con Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 las PYMES protegerán de forma sencilla su información.


Para más información, lea la entrada de este blog:


La gran mayoría de las PYMES han sufrido ciberataques2 . Por esta razón necesitan contar con unas soluciones de seguridad fáciles de instalar y gestionar que las protejan de los ataques de malware y los basados en web dirigidos a sus actividades empresariales. Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 se ocupa de estas necesidades, con una instalación en minutos brinda protección contra virus y malware, así como una actualización automática para ofrecer protección crítica  a portátiles, equipos de sobremesa y servidores de archivos. Es un solución creada específicamente para las PYMES, y muestra el compromiso de Symantec para asistir, habilitar, ayudar y proteger a esta importante comunidad empresarial en todo el mundo.


Twitter  - Symantec simplifica la seguridad de los puestos de trabajo en las PYMES en las pymes, ofreciendo en un único producto la posibilidad de contar con la gestión en la nube o en las propias instalaciones: http://bit.ly/QxrbhZ


Una protección sencilla, rápida y efectiva contra los ciberataques
Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 permite a los propietarios de las pymes y a sus empleados trabajar con la máxima confianza, sabiendo que se encuentran siempre protegidos gracias a las prestaciones que incluyen la solución:

  • Seguridad líder en el sector: La protección avanzada contra virus y malware, y el soporte de las tecnologías de seguridad basadas en conductas Symantec Insight y Symantec Online Network for Advanced Response (SONAR), detectan rápida y fácilmente las nuevas amenazas, evitando que entren en sus redes para mantener los equipos siempre seguros y productivos, incluso cuando los usuarios se encuentren en remoto.
  • Elección del método de gestión: La simplicidad, la potencia y la comodidad de un servicio gestionado en la nube o de una aplicación para gestión en las propias instalaciones, permite mejorar la gestión del presupuesto con una única tarifa de suscripción, sin incrementar con ello los costes operativos y abarcando cualquiera de los dos métodos de gestión. Los clientes que prefieran inicialmente un servidor de gestión en las propias instalaciones pueden cambiarse a la nube sin ningún coste adicional cuando se encuentren preparados para dar ese paso, protegiendo así sus inversiones realizadas.
  • Soporte a Windows® 8: Compatibilidad con Windows 8 para proteger a los ordenadores que utilizan el nuevo sistema operativo.

El servicio gestionado en la nube ofrece beneficios adicionales a las pymes, incluyendo:
  • Instalación en minutos: Fácil instalación en minutos sin necesidad de personal o de formación especializados. No hay hardware que instalar y actualizar, porque todo se realiza de manera sencilla a través de Internet. Asimismo, la consola de fácil uso basada en web permite a las pymes cambiar la configuración de seguridad, establecer alertas y visualizar informes con tan solo algunos clics y, además de esto, las actualizaciones locales de seguridad ofrecen una mejor optimización del ancho de banda.
  • Control de dispositivos USB: Nuevas prestaciones para detectar y proteger contra archivos dañinos y dispositivos de almacenamiento USB, que se utilizan habitualmente para difundir malware.


Partner Management Console
Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 cuenta con la consola de gestión, Symantec Partner Management Console, que permite a los partners monitorizar los entornos de sus clientes, usando para ello instalaciones gestionadas en la nube de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 y Symantec Backup Exec.cloud a través de un único portal basado en web. La consola también permite una instalación rápida y acelera la rentabilidad de los partners mediante la reducción de costes de gestión de múltiples clientes y servicios, mostrando al mismo tiempo un mayor valor a los usuarios finales.


Declaraciones

  • “Las PYMES corren en estos momentos cuatro veces más riesgo de sufrir ataques de malware que las compañías de mayor tamaño. A pesar de este nivel de riesgo, algunas solo cruzan los dedos y se las arreglan como pueden porque la adquisición, instalación y gestión de sistemas de seguridad les parece un proceso muy complicado. El anuncio de hoy muestra el compromiso de Symantec para simplificar la protección de la información para las pymes”, afirma Tom Powledge, vicepresidente de suministro de productos de las divisiones de SMB y .cloud en Symantec. “Un virus puede destruir un negocio en tan solo unos minutos y, por esta razón, Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 protege con la misma velocidad. Se instala en unos minutos y se actualiza automáticamente, para garantizar a las pequeñas empresas que su activo más importante – la información- se encuentra siempre protegido contra virus y malware”.
  • “Los asuntos relacionados con la seguridad no distinguen el tamaño de las organizaciones, por lo que las pequeñas empresas corren el mismo riesgo que las grandes organizaciones. La seguridad es también un asunto complejo y, para las pequeñas empresas, algo difícil de gestionar a diario”, comenta  Jon Oltsik, director analista senior en Enterprise Strategy Group. “La protección de la información empresarial necesita ser un proceso sencillo porque, en caso contrario, no podrían implementarla nunca. Con el suministro de un producto, con la posibilidad de tenerlo en la nube o en las propias instalaciones, Symantec facilita a las pymes el despliegue y la gestión de la seguridad”.
  • “Para cualquier empresa, independiente de su tamaño, los datos son una materia prima valiosa que debe ser protegida. En estos momentos, la mayoría de los ataques se centran en objetivos específicos, empleando para ello malware diseñado a menudo para una acción determinada, y observamos que los ciberdelincuentes se están centrando cada vez más en las PYMES”, indica Kevin Bailey, director de investigaciones en la división de Software de Seguridad en Europa en IDC Research. “Ahora – más que nunca – las pymes necesitan soluciones de seguridad que protejan los endpoints de una manera sencilla. Las soluciones de seguridad gestionadas en la nube protegen fácilmente sus endpoints de los riesgos y los problemas de seguridad que cambian con gran rapidez”.
  • “Si bien una PYME necesita cumplir con la normativa de HIPAA, resulta crítico que controlemos cómo se mueve la información confidencial dentro de nuestra compañía. Con Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013, puedo estar tranquilo sabiendo que el servicio está controlando cuidadosamente el acceso de dispositivos USB, al mismo tiempo que ofrece prevención contra amenazas que puedan comprometer nuestros sistemas,” asegura Josh Cook, IT Manager, The Cardiac & Vascular Institute. “La prestación para control de dispositivos USB me permite asegurarme rápidamente y de forma sencilla de que sólo los usuarios autorizados tienen acceso para mover, copiar o añadir ficheros utilizando unidades portátiles USB.”
  • “Somos un pequeño departamento de TI y nuestros recursos son a veces limitados, pero una sola amenaza podría causar un gran daño a nuestros negocios. Sabiendo que Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 facilita la seguridad de nuestros negocios en tan solo unos minutos y que, además, ofrece actualizaciones  automáticas, podemos centrarnos en otras iniciativas tecnológicas estratégicas que impulsan nuestras actividades comerciales”, comenta Mayank Sharma, gestor de proyectos e ingeniero de sistemas de red en Child Advocates Inc. “Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 también protege nuestras inversiones en seguridad de endpoints, ofreciéndonos las opciones necesarias para pasar a la nube cuando estemos preparados para ello. Eso nos indica que Symantec entiende las necesidades de nuestros negocios, tanto ahora como en el futuro”.
  • “Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 es el producto ideal para nuestros clientes de pymes”, afirma Scott Anthony, director de proyectos y asesor de diseño en iFocus. “La solución se ofrece preparada para la nube, lo que es un plus para nuestros clientes, quienes confían sabiendo que pueden desplegar la solución en sus propias instalaciones o en la nube, cuando se encuentren preparados para dar ese paso. La flexibilidad es algo que nuestros clientes de pymes esperan que les ofrezcamos y Symantec nos ayuda a conseguir este objetivo”.


Precio y disponibilidad
Las pymes que usan actualmente un producto de seguridad de la competencia pueden optar a un descuento en Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013. Los clientes de Symantec que usan un producto diferente a Symantec Endpoint Protection Small Business Edition pueden optar a un  descuento al cambiarse al nuevo producto. Los clientes de Symantec que utilizan actualmente Symantec Endpoint Protection.cloud pasan automáticamente a Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013, recibiendo todas las nuevas prestaciones del servicio. Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 2013 ya se encuentra disponible para su adquisición en varios países del mundo a través de la red mundial de revendedores autorizados de productos de valor añadido, distribuidores e integradores de sistemas de Symantec o directamente a través de Symantec e-store.


Descargas


Información relacionada
Póngase en contacto con Symantec
Acerca de Symantec
Symantec protege la información del mundo, y es el líder global en soluciones de seguridad, copias de seguridad y disponibilidad. Nuestros productos y servicios innovadores protegen a las personas y a la información en cualquier entorno – desde el dispositivo móvil más pequeño, al centro de datos empresarial, y a los sistemas basados en la nube. Nuestra experiencia líder del sector protegiendo datos, identidades e interacciones proporciona a nuestros clientes confianza en un mundo conectado. Para más información, visite www.symantec.com o conecte con Symantec en: go.symantec.com/socialmedia.  


1 Symantec Intelligence Report, junio de 2012

2 Encuesta de Symantec sobre Protección de la Información en las pymes, junio de 2010



###


NOTA PARA LOS EDITORES: Si desean información adicional sobre Symantec Corporation y sus productos, visiten la Sala de Prensa de Symantec en  http://www.symantec.com/news. Todos los precios se muestran en dólares USA y son sólo válidos en los EE.UU. Symantec, el logotipo de Symantec, el logo de la marca de comprobación y Backup Exec son marcas registradas o marcas comerciales de Symantec Corporation o de sus afiliados en los Estados Unidos y en otros países.  NetApp, el logo de NetApp logo, Go further, faster, SnapMirror, Snapshot y SnapVault son marcas comerciales o marcas registradas de NetApp, Inc. en EE.UU. y/o en otros países. El uso de las palabras “partner” o “partnership” no implica una alianza legal entre NetApp y cualquier otra compañía. Otros nombres de productos y compañías pueden ser marcas comerciales o marcas registradas por otras empresas, y se utilizan en este documento con el correspondiente permiso


Etiqueta de Technorati
Symantec, pequeña empresa, pymes, seguridad de endpoints, copia de seguridad, protección de la información, nube, partners del canal, proveedores de servicios gestionados



CONTACTO

Frédéric Boullard

Symantec Corporation
Frederic_Boullard@symantec.com


José Domínguez / Fernando Ujaldón /
Julián Ramos
Fleishman-Hillard
91 788 32 70
jose.dominguez@fleishmaneurope.com
fernando.ujaldon@fleishman.es
julian.ramos@fleishman.es