ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec Adquiere IMlogic

La integración de software para la gestión de la mensajería instantánea proporciona a Symantec una solución exclusiva y completa para clasificar y garantizar la seguridad de toda la mensajería

Madrid, 05 de enero de 2006.- Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) ha anunciado hoy la firma de un acuerdo definitivo para la adquisición de IMlogic, Inc., la compañía líder en el mercado especializada en software empresarial para mensajería instantánea. La tecnología de IMlogic ofrece una solución completa para controlar y asegurar las redes para mensajería instantánea públicas y empresariales, garantizando al mismo tiempo el cumplimiento de las políticas corporativas. Se espera que el cierre de esta compra tenga lugar en breve, después de recibir las aprobaciones normativas normales en este tipo de adquisiciones.

"Las soluciones para comunicaciones en tiempo real como, por ejemplo, las de mensajería instantánea, son potentes herramientas de colaboración que generan nuevos escenarios de ataques, permitiendo la entrada de amenazas en la red empresarial, así como el establecimiento de nuevas formas de comunicación digital con los mismos requisitos gubernamentales, legales y empresariales que el correo electrónico para retener y acceder a la información," ha afirmado Enrique Salem, vicepresidente primero del departamento de Productos y Soluciones para Seguridad en Symantec. "Con el mejor software para cumplimiento de políticas y gestión de la mensajería instantánea que ofrece IMlogic, Symantec va a ser la primera y la única empresa que va a ofrecer una solución completa para seguridad y clasificación que va a permitir a los clientes la gestión de todas sus necesidades en mensajería."

Desde compañías especializadas en envío de paquetería a las dedicadas a los fondos de cobertura, las empresas de prácticamente todos los segmentos del mercado están adoptando a un tiempo récord tecnologías como, por ejemplo, la mensajería instantánea, para mejorar su capacidad para compartir la información y para reducir el tiempo necesario para tomar decisiones empresariales. Los consumidores ya están utilizando estas tecnologías como una herramienta de comunicación para enviar más de 12.000 millones de mensajes al día en todo el mundo. De hecho, muchos usuarios envían más mensajes mediante mensajería instantánea que a través del correo electrónico. Asimismo, las redes para mensajería instantánea están avanzando más allá de los simples mensajes de texto y de la distribución de archivos para suministrar servicios de Voz sobre IP (VoIP) que ofrecen a los clientes la posibilidad de realizar llamadas telefónicas gratuitas. La rápida incorporación de las redes para mensajería instantánea por parte de los consumidores y de los usuarios corporativos, junto con el avance en las funciones para comunicaciones en tiempo real - como los servicios de VoIP - convierten a la mensajería instantánea en un vehículo viable para la expansión de amenazas malintencionadas que pueden aprovecharse de las guías de datos personales relacionados con la mensajería instantánea para encontrar nuevos objetivos para sus acciones a escala mundial.

"Nuestros clientes nos han solicitado una herramienta completa de gestión para controlar todas las soluciones para colaboración y garantizar al máximo la disponibilidad, el cumplimiento de políticas y la seguridad de estas aplicaciones," ha firmado Francis deSouza, Presidente y Consejero Delegado de IMlogic. "Los clientes comprenden los requisitos para la seguridad que debe ofrecer la mensajería y, por esta razón, una gran cantidad de usuarios ya están utilizando nuestras soluciones junto con los productos de Symantec."

Ampliación de una sólida alianza

Antes de realizar el anuncio de la adquisición, Symantec e IMlogic se han asociado en numerosos frentes. Las dos compañías han colaborado conjuntamente para ofrecer unas soluciones completas para proteger a la mensajería instantánea contra las amenazas y los códigos malintencionados que se extienden por Internet, además de combatir los mensajes no deseados que se propagan por estos medios de comunicación. Además de esto, el equipo de Symantec Security Response ha mantenido desde hace tiempo una estrecha relación con el IMlogic Threat Center, y los analistas de ambas compañías especializados en investigaciones han colaborado para ocuparse del enorme crecimiento de las amenazas en las redes P2P y en las de mensajería instantánea a través de Internet. Tras la adquisición, el servicio de IMlogic para detección de amenazas y solución de problemas en mensajería instantánea derivados de estas acciones se va integrar inmediatamente en el sistema para advertencia y respuesta de Symantec, aumentando de esta manera las capacidades que ya tiene el equipo de Symantec Security Response.

Asimismo, el Enterprise Vault - la solución líder en el mercado para clasificación de correo electrónico y de contenido que ahora ofrece Symantec,- ha sido integrado dentro del IM Manager de IMlogic desde el año 2002 para proporcionar una solución completa para clasificar la mensajería. Esta solución conjunta se ha ocupado del cumplimiento de normativas y de las necesidades de la producción, estudio y recopilación de documentos electrónicos (e-discovery) para muchas de las mayores empresas del mundo. Después del cierre de esta adquisición, los componentes tecnológicos de IMlogic se van a incorporar aún más dentro de la solución para clasificación Enterprise Vault.

Capacidades de IMlogic

El IM Manager de IMlogic garantiza el cumplimiento de las políticas aplicadas en mensajería instantánea en lo que se refiere a normativas, controles centralizados para seguridad, y comunicaciones mejoradas en tiempo real, para ampliar así los servicios para mensajería instantánea desplegados en toda la empresa - independientemente del cliente elegido por la organización para este tipo de servicios. Esta solución gestiona, asegura, registra y clasifica todo el tráfico de mensajería instantánea, ofreciendo un soporte certificado para redes de mensajería instantánea públicas y privadas, incluyendo las de AOL, MSN, Yahoo!, ICQ, IBM Lotus Instant Messaging, Microsoft Office Live Communications Server y Jabber (entre otras). Su combinación con el IMlogic Threat Center ofrece una prevención en tiempo real contra virus y mensajes no deseados, y su integración con el Enterprise Vault permite la clasificación y búsqueda de las comunicaciones de mensajería instantánea registradas (además de otros contenidos clasificados como, por ejemplo, los del correo electrónico) para satisfacer así las imposiciones legales o el cumplimiento de normativas.

El Sistema IMlogic para la protección de amenazas en tiempo real (RTTPS) es el primer sistema del sector para la protección de las amenazas en mensajería instantánea desarrollado para garantizar la identificación y la prevención por anticipado y de forma automática de las amenazas. La tecnología RTTPS de IMlogic (aún pendiente de patente) previene de forma proactiva los virus, gusanos, y los ataques de códigos malintencionados en la mensajería instantánea antes de que se produzcan, analizando todo el tráfico de mensajería instantánea que circule por la empresa para detectar anomalías en la red y comportamientos malintencionados potenciales. Cuando se reconoce una amenaza potencial, se identifica la nueva firma de la amenaza y se bloquea este ataque potencial en el mismo punto desde el que intente propagarse.

Acerca de IMlogic, Inc.
IMlogic, Inc. es la empresa líder en el mercado en software empresarial para mensajería instantánea - el medio de comunicación de más rápido crecimiento jamás registrado en el mundo. Las mayores compañías que aparecen en el listado Fortune 1.000 dedicadas a servicios financieros, energía, sanidad, gobiernos, medios de comunicación, telecomunicaciones, tecnología y al sector manufacturero dependen de la tecnología de IMlogic para gestionar, controlar y asegurar el empleo corporativo de la mensajería instantánea, garantizando al mismo tiempo el cumplimiento de los requisitos asociados con las comunicaciones electrónicas en tiempo real. Para más información sobre IMlogic, pueden llamar al teléfono 877-IMlogic o visitar www.IMlogic.com en Internet.

Acerca de Symantec
Symantec es la compañía líder en el mundo especializada en soluciones para garantizar a particulares y empresas la seguridad, disponibilidad e integridad de la información. Las oficinas centrales de Symantec se encuentran en Cupertino, California, y la compañía realiza operaciones comerciales en más de 40 países. Para más información, visiten www.symantec.com .