ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec Connect

Symantec reporta ingresos y utilidades sólidos en el primer trimestre

Las grandes negociaciones y el modelo comercial diversificado respaldan los resultados

CUPERTINO, California. – 26. de julio de 2006 – Symantec Corporation. (Nasdaq: SYMC) publicó hoy los resultados del primer trimestre del año fiscal que terminó el 30 de junio de 2006. Los ingresos dentro de los GAAP (Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados), las reglas que gobiernan los reportes financieros corporativos, para el trimestre fueron de $1.260 millones de dólares mientras que los ingresos fuera de los GAAP fueron de USD $1.280 millones de dólares. Las utilidades fuera de los GAAP aumentaron 2% con respecto al mismo periodo del año anterior.

Resultados dentro de los GAAP: La utilidad neta dentro de los GAAP del primer trimestre fiscal ascendió a US $95 millones en relación con los US $199 millones del mismo periodo del año anterior. La reducción de los dividendos por acción fue de USD $0,09, frente a los dividendos por acción de USD $0,27 correspondientes al mismo trimestre del año anterior.

Resultados fuera de los GAAP: La utilidad neta fuera de los GAAP del tercer trimestre fiscal ascendió a US $248 millones, en relación con los US $311 millones del mismo periodo del año anterior. La reducción de los dividendos por acción fuera de los GAAP fue de USD $0,24, frente a la reducción de los dividendos por acción de USD $0,25 correspondientes al mismo trimestre del año anterior. Para una conciliación detallada de nuestros resultados dentro de los GAAP con los resultados fuera de los GAAP, favor consultar los estados financieros consolidados adjuntos.

“El desempeño del trimestre obedeció a las importantes ventas de nuestras soluciones de mensajería empresarial y de Norton Internet Security, Storage Foundation, así como a la ejecución sólida de la organización de nuestros servicios”, dijo John W. Thompson, presidente y director general de Symantec. “Nuestros resultados reflejan el valor de nuestro modelo comercial diversificado, nuestro fuerte liderazgo en el mercado de cada unidad de negocio y nuestra larga relación con los consumidores y empresas alrededor del mundo. Me enorgullece el enorme esfuerzo que ha realizado el equipo”.

Aspectos financieros
En el trimestre, el segmento de consumidores de Symantec representó el 30% de los ingresos totales y registró un crecimiento anual de 6% en los resultados combinados fuera de los GAAP. El segmento de administración del centro de datos representó 27% de los ingresos totales y permaneció constante de un año al otro. El segmento de administración de datos y de seguridad representó 38% de los ingresos totales y declinó un 2% anual. El segmento de Servicios representó 5% del total de ingresos y creció un 18% anual.

Los ingresos internacionales representaron 51% del total de ingresos en el primer trimestre y aumentaron un 5% con respecto a los ingresos combinados fuera de los GAAP. La región del Pacífico Asiático y Japón representó un 14% del total de ingresos y tuvo un aumento anual de 16%. La región de Europa, Medio Oriente y África registró ingresos totales de 32% y aumentó un 1% anual. La región de las Américas, es decir los Estados Unidos, América Latina y Canadá, contribuyó con un 55% de los ingresos totales y disminuyó un 1% anual.

Los ingresos diferidos a largo plazo dentro de los GAAP a finales del trimestre de junio de 2006 fueron $2.209 millones. Los ingresos diferidos fuera de los GAAP a finales del trimestre de junio de 2006 alcanzaron la cifra de $2.244 millones. Los ingresos diferidos fuera de los GAAP aumentaron 26% en comparación con el trimestre de junio de 2005.

Pronóstico del trimestre que termina en septiembre
Para el trimestre que termina en septiembre de 2006, se estiman ingresos dentro de los GAAP entre USD $ 1.265 y USD $ 1.295 millones. Se estiman una reducción total de los dividendos por acción dentro de los GAAP para el trimestre que termina en septiembre entre USD $0,11 y USD $0,12.

Para el trimestre que termina en septiembre de 2006, se estiman ingresos fuera de los GAAP entre USD $ 1.275 y USD $ 1.305 millones. Se calcula la reducción de dividendos por acción fuera de los GAAP entre US $0,26 y US $ 0,27.

Pronóstico para el año fiscal 2007

Para el año fiscal que termina en marzo de 2007, se estiman ingresos dentro de los GAAP entre US$ 5.100 y US$ 5.300 millones de dólares. Se estiman una reducción de los dividendos por acción dentro de los GAAP entre USD $0,46 y USD $0,56 para el año fiscal que termina en marzo de 2007.

Para ajustar el programa de recompra de acciones propias por $1.500 millones anunciado en el trimestre de junio, Symantec aumenta en $0.06 el pronóstico de dividendos por acción fuera de los GAAP para el año fiscal 2007. Se estima ingresos fuera de los GAAP en el rango de $5.200 a $5.400 millones. Se calcula la reducción de dividendos por acción fuera de los GAAP entre US $1,06 y US $ 1,16.

Aspectos más importantes del trimestre

- Symantec firmó 280 contractos alrededor del mundo por un monto superior a los US $300.000 por cada contrato, de los cuales 63 contratos fueron por un valor superior a US $1 millón por cada contrato durante el trimestre.

- Symantec firmó nuevos acuerdos o prorrogó otros con los siguientes clientes: Advocate Health Care, sistema de salud sin ánimo de lucro totalmente integrado más grande de Chicago metropolitano y uno de los 10 sistemas principales del país; Best Buy Co. Inc., principal distribuidor de América del Norte de computadoras personales y electrónica para el consumidor, software y dispositivos de entretenimiento; Illinois’ Cook County, hogar de 5 millones de residentes de 129 municipalidades incluyendo la ciudad de Chicago; CedarCrestone, compañía líder en servicios administrados, hosting y consultoría; TiVo Inc., compañía creadora y líder en soluciones de publicidad y servicios de televisión para videograbadoras digitales (DVR); Fujitsu Network Communications Inc., proveedor líder de soluciones de interconexión alámbrica e inalámbrica para telecom de América del Norte, proveedores de cable y servicios inalámbricos; NCR Corp., compañía mundial líder en tecnología que permite a las empresas establecer relaciones más fuertes con sus clientes; Impac Cos., uno de los originadores de préstamos de hipoteca no residenciales más grande de la nación; Sony Pictures Imageworks Inc., estudio de producción digital de última tecnología y galardonado por La Academia; Quixtar Inc., que ofrece una oportunidad para que las personas tengan sus propias empresas a través de una sistema de mercadeo de redes y ventas en línea.

- Los clientes internacionales del trimestre fueron Australian Stock Exchange Ltd., la principal bolsa nacional y proveedor de información del mercado en Australia; Hutchison Telecommunications (Australia) Ltd., que se dedica a los servicios líderes de multimedia y comunicaciones para el consumidor australiano; Fabrica Nacional de Moneda y Timbre, la casa de la moneda nacional de España; Jiangsu Mobile Communications, empresa subsidiaria de China Mobile; Mahindra & Mahindra Ltd., conglomerado con sede en la India que ofrece servicios financieros y comerciales y tecnología de la información, además de desarrollo de la infraestructura.

Acerca de Symantec
Symantec es el líder global en soluciones que permiten a las personas y empresas garantizar la seguridad, disponibilidad e integridad de su información. Con sede en Cupertino, California, Symantec opera en más de 40 países. Puede encontrar más información en www.symantec.com.

@Symantec