ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec redefine la protección de datos de siguiente generación

La plataforma Veritas NetBackup ofrece almacenamiento de copia única (deduplication), protección de datos continua y recuperación granular líder en el sector para Windows y VMware

LAS VEGAS – 17 de junio de 2008 – Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) anunció la evolución de su estrategia en protección de datos de siguiente generación. A través de varias actualizaciones de productos en la plataforma Veritas NetBackup, Symantec ha elevado el nivel de protección integrando tecnologías de próxima generación, tales como almacenamiento de copia única y protección continua para administrar mejor a través de una solución unificada. Además, NetBackup ahora ofrece funcionalidades de recuperación granular para los entornos Windows y VMware. Las organizaciones de todos los tamaños tienen el desafío de administrar mejor el aumento del almacenamiento de sus respaldos en disco y aumentar la velocidad y facilidad con que se recuperan los datos, lo que conlleva a una mayor complejidad para los administradores de TI.

Para asumir estos desafíos, Symantec continúa mejorando su portafolio de protección de datos a través de sinergias tecnológicas entre las soluciones de NetBackup y Backup Exec para realizar copias de respaldo en disco, soporte a equipos virtuales, protección de Windows, funcionalidades OpenStorage y de recuperación. Así, los clientes de todos los segmentos, desde pequeñas hasta grandes empresas, se beneficiarán de una mayor integración de productos y mejorarán la administración, teniendo además una mejor experiencia como usuarios.

La actual plataforma NetBackup utiliza las ventajas de una arquitectura abierta para tener almacenamiento de copia única y protección continua a nivel de bloques, con lo que ofrece una alternativa para las soluciones basadas en dispositivos y niveles puesto que permite a los clientes utilizar servidores y hardware para almacenamiento como una red eléctrica colectiva; además de escalar fácilmente su entorno de almacenamiento de protección de datos en la medida en que crece la empresa.

Adicionalmente, Symantec agregó a su plataforma NetBackup, Granular Recovery Technology introducida por primera vez en Backup Exec con el fin de permitir la rápida recuperación de un sistema entero o archivos, correos electrónicos y documentos individuales, así como equipos virtuales a partir de las copias de respaldo de imágenes de un solo paso de servidores Microsoft Windows, Exchange, SharePoint y VMware. Granular Recovery Technology de Symantec elimina copias de respaldo duplicadas, además de ahorrar tiempo y espacio de almacenamiento a los administradores de TI.

“Symantec ha mejorado su estrategia de protección de datos para brindar un amplio conjunto de productos innovadores que se centran en la integración y manejabilidad de las tecnologías de próxima generación. Nuestra meta es continuar integrando NetBackup con Backup Exec, junto con otros productos de Symantec para ofrecer facilidad de uso a nuestros clientes y satisfacer mejor sus necesidades de protección de datos en el presente y futuro”, comentó Deepak Mohan, vicepresidente Senior del Grupo de Protección de Datos de Symantec.

NetBackup RealTime Protection 6.5 ofrece mayor protección a las aplicaciones críticas

- Incluye protección continua de datos a las funcionalidades avanzadas de recuperación de NetBackup al captar todos los cambios en los datos de las aplicaciones en tiempo real y eliminar la pérdida de datos y ventanas de tiempo de copias de respaldo
- Se integra a NetBackup para mejorar la experiencia de los usuarios a través de recuperaciones sistemáticas de las aplicaciones y acceso inmediato a las imágenes en disco
- Ofrece una alternativa rentable a las copias instantáneas en matrices, para brindar imágenes de recuperación independientes del almacenamiento y espacio eficaz
- NetBackup Storage Lifecycle Policies automatiza el movimiento de los datos RealTime de los medios de almacenamiento a largo plazo y reduce los costos generales de administración

NetBackup PureDisk 6.5 integrado a NetBackup mejora la administración y ofrece almacenamiento escalable de copia única en el datacenter

- La solución de protección de datos combina lo mejor de todas las arquitecturas de almacenamiento de copia única (basadas en la fuente, modo de inicio en línea y procesamiento) en un fondo de almacenamiento compartido para que los clientes puedan maximizar su reducción, almacenar más datos de respaldo en disco y recuperarlos con más rapidez
- Escalabilidad para manejar cientos de sitios remotos, datacenters y múltiples petabytes de datos de respaldos
- La réplica integrada ofrece opciones completas de recuperación de desastres y una alternativa al envío de cintas entre los datacenters
- Utiliza el hardware de almacenamiento y los entornos existentes de NetBackup para obtener ahorros significativos en los costos

NetBackup 6.5.2 y 6.5.3 ofrece mayor protección y recuperación de enterprise Windows y VMware y mayor seguridad

- Soporte extendido de las aplicaciones de Microsoft incluye recuperación granular de Microsoft Sharepoint 2007, Exchange 2007 y Windows Server 2008 Granular Recovery Technology brindará recuperaciones a nivel de objetos (archivos, correos electrónicos, buzones de correo, elementos, etc.) desde una copia de respaldo en una sola imagen, lo que elimina la necesidad de ejecutar copias de respaldo dobles en entornos SharePoint, Exchange y VMware
- Unificación de tecnologías de protección de datos de Windows en NetBackup y Backup Exec
- Soporte mejorado de protección de datos de VMware con la adición de copias de respaldo progresiva VCB y soporte de Snapshot Client en un equipo virtual
- Más disponibilidad y administración de claves de encripción basadas en políticas para los entornos NetBackup de respaldos en cinta

Symantec Global Services permite a los clientes maximizar sus inversiones en protección de datos

- Symantec Consulting Services para protección de datos de siguiente generación permite a las organizaciones maximizar sus inversiones en tecnología acelerando los desarrollos, integrando las tecnologías en las operaciones existentes y operando los entornos con máxima eficacia y riesgos mínimos
- Residency Services de NetBackup aumenta el personal existente con expertos en sitio que ocupan cargos estratégicos de TI por un periodo extendido de tiempo. Estos expertos con amplia experiencia abarcan desde gerentes senior de productos hasta administradores de sistemas de TI
- Symantec Education Services ofrece entrenamiento técnico en el aula, en línea, en vivo y en ambiente autocontrolado en el conjunto completo de funciones NetBackup que permite la instalación exitosa, administración eficaz y solución básica de problemas para minimizar la dependencia del soporte técnico

Acerca de Symantec

Symantec es líder mundial en soluciones de seguridad, almacenamiento y administración de sistemas que ayudan a las empresas y consumidores a proteger y administrar su información. Con sede en Cupertino, California, Symantec opera en más de 40 países. Puede encontrar más información en www.symantec.com/la.