ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec Connect

Symantec reporta ganancias e ingresos fuertes en el primer trimestre

Los resultados obtenidos son producto de una ejecución sólida apoyada por el amplio portafolio de productos

CUPERTINO, Calif. – 31 de julio de 2008 – Symantec Corporation (Nasdaq: SYMC) anunció los resultados de su primer trimestre del año fiscal 2009, que terminó el 4 de julio de 2008. Los ingresos auditados por los GAAP (Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados, GAAP, por sus siglas en inglés) para el trimestre fueron de $1,650 millones de dólares mientras que los ingresos no auditados por los GAAP fueron de USD $1,655 millones de dólares, que correspondieron a un incremento del 16 por ciento con respecto al mismo periodo del año anterior.



Resultados auditados por los GAAP: La utilidad neta del primer trimestre del año fiscal 2009 fue de USD $187 millones de dólares en comparación con los USD $95 millones de dólares del mismo periodo del año anterior. Las ganancias diluidas por acción GAAP fueron de USD $0.22, frente a los dividendos por acción de USD $0.10 correspondientes al mismo trimestre del año pasado.

Resultados no auditados por los GAAP: La utilidad neta no auditada por los GAAP para el primer trimestre del año fiscal 2009 fue de USD $342 millones de dólares, un 30 por ciento más en comparación con los USD $263 millones de dólares del mismo periodo del año anterior. Las ganancias diluidas por acción no auditada por los GAAP fueron de USD $0.40, un aumento del 38 por ciento frente a las ganancias de USD $0.29 del mismo trimestre del año anterior.

Los ingresos diferidos auditados por los GAAP a finales del trimestre fueron de USD $3,012 millones de dólares. Los ingresos diferidos no auditados por los principios GAAP aumentaron 12 por ciento representando USD $3,025 millones frente a los USD $2,709 millones de dólares registrados a finales del primer trimestre del año fiscal 2008.

El flujo de caja de las actividades operacionales para el primer trimestre del año fiscal 2009 fue de USD $414 millones de dólares, lo que representa un incremento del 18 por ciento en relación con los USD $351 millones de dólares correspondientes al mismo periodo del año pasado.

“El fuerte crecimiento obtenido en este trimestre obedeció a la capacidad de nuestro equipo de trabajo realizar ventas cruzadas y ampliadas de nuestro extenso portafolio, lo que se reflejó en un importante número de transacciones grandes que incluyeron múltiples productos. Nuestro año fiscal comienza de manera excelente a través de una sólida ejecución y desempeño en todos los segmentos y geografías”, dijo John W. Thompson, presidente de la junta directiva y CEO de Symantec.


Aspectos Financieros Destacados
En el trimestre, el segmento Administración de Servidores y Almacenamiento de Symantec representó 37 por ciento de los ingresos totales no auditados por los GAAP y registró un crecimiento interanual de 20 por ciento. El segmento Consumo representó 29 por ciento del total de ingresos no auditados por los GAAP y aumentó un 12 por ciento interanualmente. El segmento Seguridad y Cumplimiento representó 27 por ciento de los ingresos totales no auditados por los GAAP y aumentó un 12 por ciento año con año. El segmento Servicios representó 7 por ciento del total de ingresos no auditados por los GAAP y aumentó interanualmente un 35 por ciento.

Los ingresos internacionales representaron 52 por ciento de los ingresos totales no auditados por los GAAP en el primer trimestre del año fiscal 2009 y tuvieron un incremento interanual de 19 por ciento. La región de Europa, Medio Oriente y África registró 34 por ciento de los ingresos totales no auditados por los GAAP del trimestre y aumentó un 20 por ciento interanualmente. Los ingresos trimestrales de la región Asia Pacífico y Japón representaron un 14 por ciento del total de ingresos no auditados por los GAAP y tuvieron un incremento interanual del 20 por ciento. La región de las Américas, que incluye Estados Unidos, América Latina y Canadá, contribuyó con un 52 por ciento de los ingresos totales no auditados por los GAAP y tuvo un incremento interanual de 13 por ciento.


Perspectivas para el Segundo Trimestre del Año Fiscal 2009
Para el segundo trimestre del año fiscal 2009, que termina el 3 de octubre de 2008, se estiman ingresos auditados por los GAAP entre USD $ 1,520 y USD $ 1,560 millones de dólares. Se estiman ganancias diluidas por acción auditada por los GAAP entre USD $0.15 y USD $ 0.17. Además, se estiman ingresos no auditados por los GAAP entre USD $ 1,525 y USD $ 1,565 millones de dólares. Las ganancias diluidas por acción no auditada por los GAAP se esperan entre USD $0.34 y USD $ 0.36 y los ingresos diferidos auditados por los GAAP entre USD $2,865 y USD $2,965 millones de dólares. Se esperan ingresos diferidos no auditados por los GAAP entre USD $2,875 y USD $2,975 millones de dólares.


Aspectos más Relevantes del Trimestre
Symantec firmó 336 convenios alrededor del mundo frente a 249 firmados en el mismo periodo del año anterior por un monto superior a los US $300,000 dólares por cada contrato. De los 336 contratos, 85 contratos tuvieron un valor superior a USD $1 millón de dólares cada uno comparado con 48 contratos en el mismo periodo del año pasado. En el primer trimestre del año fiscal 2009, cerca de 80 por ciento de las grandes transacciones incluyeron múltiples productos.

Symantec firmó o extendió contratos con clientes entre los que se incluyen a Servizi Bancari Associati SpA, proveedor italiano externo de TI que ofrece servicios centralizados de TI a más de 30 bancos nacionales italianos; the City of Cape Town; Rabobank, proveedor de servicios financieros con sede en Holanda que opera con principios cooperativos; TISCALI, compañía independiente de telecomunicaciones; CompSec, proveedor líder en soluciones de tecnología para la comunidad de inteligencia; Harris Corporation, compañía internacional de comunicaciones y tecnología de información; Polkomtel, uno de los tres operadores móviles más grandes de Polonia y SK Energy, proveedor de energía líder en Corea.


Acerca de Symantec
Symantec es líder mundial en soluciones de seguridad, almacenamiento y administración de sistemas que ayudan a las empresas y consumidores a proteger y administrar su información. Con sede en Cupertino, California, Symantec opera en más de 40 países. Puede encontrar más información en www.symantec.com/la.



DECLARACIONES DE EVENTOS FUTUROS: Este boletín de prensa contiene declaraciones relacionadas con los resultados financieros y las actividades comerciales, que pueden ser consideradas como pronósticos según el significado de las leyes federales de los EE.UU. para la bolsa de valores, incluyendo las declaraciones relacionadas con las proyecciones de los futuros ingresos, dividendos por acciones e ingresos diferidos, así como proyecciones de amortización de los bienes intangibles relacionados con las adquisiciones, amortización de compensación de empleados basada en acciones y costos de reestructuración. Estas declaraciones se encuentran sujetas a riesgos conocidos y desconocidos, así como a incertidumbres y a otros factores que pueden hacer que nuestros niveles actuales de actividad, resultados o logros difieran en gran medida de los resultados mostrados o sugeridos en este boletín de prensa.. Entre estos factores de riesgo podemos incluir los relacionados con: el mantenimiento de las relaciones con clientes y socios; el crecimiento anticipado de ciertos segmentos del mercado, especialmente los relacionados con la seguridad y el almacenamiento; el entorno competitivo en el sector del software; cambios en los sistemas operativos y en la estrategia de productos por parte de fabricantes de sistemas operativos; fluctuaciones en las tasas de cambio actuales; el momento temporal y la aceptación por parte del mercado de nuevas versiones y actualizaciones de los productos; el desarrollo con éxito de nuevos productos y la integración de empresas adquiridas y la aceptación por parte del mercado de estos productos y empresas. Los resultados reales pueden diferir significativamente de aquellos contenidos en las declaraciones de eventos futuros de este comunicado de prensa. No asumimos ninguna obligación de actualizar la información de eventos futuros contenida en este boletín de prensa ni pretendemos hacerlo. Para obtener más información sobre estos y otros factores de riesgo, pueden consultar las secciones sobre Factores de Riesgo del Formato 10-K para el año que finalizó el 28 de marzo de 2008.

USO DE INFORMACION FINANCIERA NO AUDITADA POR LOS PRINCIPIOS GAAP: Nuestros resultados operativos han sufrido cambios significativos debido a una serie de adquisiciones, al impacto de SFAS 123(R) y otros sucesos corporativos. Para que nuestros lectores entiendan nuestra pasada situación financiera y nuestros resultados futuros, complementamos los resultados financieros según los principios de contabilidad generalmente aceptados o GAAP, con las medidas financieras no auditadas por los principios GAAP. El método que utilizamos para producir los resultados no auditados por los GAAP no se calcula según los GAAP y pueden diferir de los métodos utilizados por otras compañías. Nuestros resultados no auditados por los GAAP no se deben considerar por separado o como un sustituto de las medidas GAAP comparables y se deben interpretar conjuntamente con nuestros estados financieros consolidados preparados según los GAAP. La gerencia utiliza frecuentemente nuestras medidas financieras no auditadas por los GAAP de forma interna para comprender, administrar y evaluar nuestros negocios para la toma de decisiones operativas. Estas medidas no auditadas por los GAAP son los factores principales que utiliza la gerencia en la planeación y predicción de periodos futuros. Se invita a los inversionistas a analizar la conciliación de nuestras medidas financieras no auditadas por los GAAP con los resultados auditados por los GAAP comparables, que se adjuntan a nuestro boletín trimestral de ingresos, junto con otra información financiera en la página de relaciones con los inversionistas de nuestro sitio Web www.symantec.com/invest.

@Symantec