ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec Connect

Fujitsu y Symantec Expanden Alianza Estratégica Global

Ofrecen soluciones integradas para brindar un mejor servicio a los clientes
Tokyo, Japón, 9 de febrero de 2010 – Fujitsu (TSE: 6702) y Symantec Corporation (NASDAQ: SYMC) anunciaron que se proponen ampliar su alianza estratégica global y brindar un mejor servicio a sus clientes en las áreas de protección de datos, administración de almacenamiento de información y seguridad de la información.

En virtud de este acuerdo, Fujitsu planea combinar sus sistemas de almacenamiento de información de alto rendimiento ETERNUS y sus servidores PRIMERGY con productos de software de administración de almacenamiento de información y administración de datos líderes en el sector de Symantec como NetBackup, Backup Exec, Backup Exec System Recovery y Storage Foundation y su solución de seguridad global, Symantec Endpoint Protection. Fujitsu y Symantec conjuntamente identificarán y brindarán soluciones que integren los productos y servicios de las dos empresas, para que los clientes optimicen la administración del centro de datos y aprovechen al máximo sus actuales inversiones de TI. Ambas empresas tienen por objeto ayudar a una amplia gama de clientes – desde medianas empresas hasta grandes compañías – a reducir sus costos y satisfacerles mejor sus diversas necesidades de información y administración de riesgos.

Además de que Fujitsu y Symantec desarrollan las fortalezas de cada compañía e incrementan la sinergia entre ellas, buscan expandir sus negocios mundiales, con la posibilidad de desarrollar conjuntamente productos para el mercado global.

"Al combinar las fortalezas de Fujitsu en los productos de servidores y almacenamiento de información con el software líder de Symantec de protección de datos y administración de almacenamiento de información y servidores, estoy seguro que podremos ofrecer una gama más competitiva de soluciones a nuestros clientes”, dijo el Vicepresidente Corporativo Ejecutivo Senior de Fujitsu, Masami Yamamoto.

Fujitsu actualmente está ampliando su negocio de infraestructura en mercados mundiales y está desarrollando marcas globales unificadas, líneas de productos y servicios para las infraestructuras de servidores y almacenamiento de información.

"Nuestros clientes siguen afrontando presupuestos fijos o decrecientes, debido al crecimiento exponencial de la información. Con esta relación mejorada, Fujitsu y Symantec buscan integrar más estrechamente sus soluciones y servicios para ayudar a los clientes a mejorar la utilización de hardware, reducir la complejidad y mejorar la visibilidad operacional”, señaló Greg Hughes, Presidente del Grupo de Productos Empresariales de Symantec.

Symantec pretende maximizar el valor de sus soluciones para sus clientes a través de alianzas con socios globales claves como proveedores líderes de hardware e integradores de sistemas. Con esta relación extendida con Fujitsu, Symantec podrá ayudar a los clientes a reducir aún más sus costos, minimizar los riesgos, proteger y administrar más eficazmente la información que impulsa a las organizaciones.

Acerca de Fujitsu
Fujitsu es proveedor líder de soluciones empresariales de TI para el mercado mundial. Con aproximadamente 175.000 empleados que proporcionan asistencia a los clientes en 70 países, Fujitsu combina un equipo mundial de expertos en sistemas y servicios con productos de informática y comunicaciones altamente confiables y microelectrónica avanzada que ofrecen valor añadido a los clientes. Fujitsu Limited (TSE:6702), con sede en Tokio, reportó ingresos consolidados de 4.6 billones de yenes (US$47 millones de dólares) para el año fiscal que terminó el 31 de marzo de 2009. Para obtener más información, consulte: www.fujitsu.com.

Acerca de Symantec
Symantec es líder mundial en soluciones de seguridad, almacenamiento y administración de sistemas que ayudan a las empresas y consumidores a proteger y administrar su información. Nuestro software y servicios protegen contra más riesgos, en más puntos y de manera más completa y eficiente, generando confianza en donde quiera que la información se utilice o guarde. Más información está disponible en www.symantec.com/la

NOTA PARA LOS EDITORES: Si desea más información sobre Symantec Corporation y sus productos, visite la Sala de Prensa de Symantec en http://www.symantec.com/news. Todos los precios están en dólares americanos y son válidos únicamente en los Estados Unidos. Symantec y el logotipo de Symantec son marcas registradas de Symantec Corporation o sus sucursales en los Estados Unidos y otros países. Los demás nombres son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Todos los demás nombres de empresas o productos mencionados son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. La información contenida en este comunicado de prensa es precisa en el momento de la publicación y está sujeta a cambios sin previo aviso.

@Symantec