ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec Anuncia Estrategia de Seguridad Móvil para Empresas, Consumidores y Proveedores de Servicios de Comunicación

MOUNTAIN VIEW, California – 7 de octubre de 2010 – Symantec Corporation (Nasdaq: SYMC) anunció una actualización importante de su estrategia de seguridad y gestión móvil - un enfoque amplio para proporcionar soluciones móviles a las empresas, los consumidores y los proveedores de servicios de comunicación con el fin de proteger y administrar los dispositivos móviles en todo momento y lugar. Symantec también anunció nuevas funcionalidades de gestión y seguridad para Android y Apple iOS - el sistema operativo de iPhone y iPad - además del soporte existente para Windows Mobile, Symbian y BlackBerry. Nuevas características, como la limpieza remota, la aplicación de políticas de contraseña y el inventario de dispositivos permiten a las organizaciones adoptar estos nuevos dispositivos y mantener la seguridad e integridad de la información y recursos corporativos.

“La misión de Symantec es proteger a las personas y la información a través de la identidad, protección y contexto, y nuestro amplio enfoque para la gestión y seguridad móvil es una extensión clave de protección para todos nuestros clientes”, dijo Francis deSouza, Vicepresidente Senior del Grupo de Seguridad Empresarial de Symantec. “Al proporcionar seguridad y gestión móvil a los dispositivos inteligentes, las empresas pueden permitir fácilmente a sus empleados que utilicen los dispositivos de su elección sin poner en riesgo los datos corporativos”.

El uso de smartphones está creciendo exponencialmente y la expectativa de crecimiento en la exportación de nuevos dispositivos móviles es de 55 por ciento en 2010. Además, se espera que los dispositivos Android y Apple iOS tengan un 31 por ciento de participación en el mercado global de fin de año(1). Cada vez es más frecuente que se utilice el mismo dispositivo para uso personal, uso empresarial y para tener acceso a los proveedores de entretenimiento y servicios de comunicación. Este cambio fundamental de comportamiento ofrece incrementos enormes de la productividad, aunque también representa nuevos desafíos de seguridad y gestión de los tres grupos clave: las organizaciones de TI, los consumidores y los proveedores de servicios de comunicación. Symantec es el primer y único proveedor que ofrece soluciones de gestión y seguridad móvil a los tres grupos que pueden variar desde tan solo un usuario hasta millones de usuarios.

“La explosión de nuevas plataformas de dispositivos móviles en el mercado y el uso creciente de estos dispositivos para uso personal y empresarial ha aumentado el desafío de las organizaciones e individuos de obtener un cómodo nivel de control”, dijo Stephen Drake, Vicepresidente de investigación de Movilidad & Telecomunicaciones de IDC. “Los individuos y las organizaciones deben tomar medidas para proteger y administrar estos dispositivos y garantizar la seguridad de su información personal y corporativa”.

Seguridad Móvil Empresarial y Administración
Las empresas enfrentan desafíos únicos de seguridad y gestión de dispositivos móviles puesto que muchos usuarios traen sus propios dispositivos personales a la empresa o utilizan sus dispositivos empresariales para uso personal. Muchas empresas carecen de la capacidad para apoyar y ampliar adecuadamente el acceso a diversos dispositivos de consumo, como iPhone, iPad y Android, lo que pone en peligro los datos corporativos y las comunicaciones empresariales.

La amplia oferta de soluciones móviles empresariales de Symantec permite a las organizaciones utilizar la “consumerización” de TI al permitir a los usuarios seleccionar los dispositivos de su elección y cumplir con la gobernabilidad, proteger los datos corporativos y obtener visibilidad y control de todas las plataformas móviles. Estas soluciones brindan a los administradores la posibilidad de definir y distribuir las políticas de seguridad de manera centralizada para los dispositivos que están “en el aire”. Las soluciones de Symantec de seguridad y gestión móvil empresarial son:

• Gestión de dispositivos: Symantec Mobile Management
• Dispositivo de seguridad: Symantec Endpoint Protection Mobile Edition, Symantec Network Access Control Mobile Edition
• Encriptación de dispositivos: PGP Mobile, PGP Support Package for BlackBerry
• Autenticación: VeriSign Identity Protection (VIP) Access for Mobile, VeriSign Device Certificate Services

Seguridad Móvil para el Consumidor
Uno de los principales retos de los consumidores con dispositivos móviles es su incapacidad para proteger adecuadamente la información personal cuando un dispositivo se pierde, es robado o es atacado por una amenaza. Para ayudar a los consumidores, Symantec recientemente anunció Norton Everywhere, con el fin de llevar Norton más allá de la PC y extender la confianza a los nuevos dispositivos y aplicaciones de los consumidores. Norton Everywhere combina las tecnologías de seguridad, copias de respaldo e infraestructura de consumidores de Symantec con los socios para brindar los servicios Norton a los consumidores de una manera completamente nueva. Esta iniciativa significa que los consumidores pueden confiar en la protección de Norton en todas partes – en muchos lugares, dispositivos y experiencias digitales. Los productos existentes de Norton Everywhere incluyen Norton Smartphone Security for Android y Norton DNS, que está disponible para cualquier dispositivo desde iPad hasta consolas de juegos y enrutadores Wi-Fi.

Seguridad Móvil de los Proveedores de los Servicios de Comunicación
Los proveedores de servicios de comunicación valoran las innovaciones de seguridad móvil porque ofrece una experiencia de calidad superior a sus clientes al mismo tiempo que reducen sus costos operativos. Symantec pronto ofrecerá nuevas soluciones que permitan a los proveedores proteger mejor las redes; administrar mejor las preferencias de usuario y la aplicación de políticas; y aumentar la rentabilidad al aumentar la satisfacción de los clientes para impedir la deserción y reducir los costos asociados al mal uso de la red, la proliferación de malware y spam.

Disponibilidad
Las soluciones móviles de consumidores y empresariales de Symantec están disponibles y las soluciones de proveedores de servicios de comunicación están programadas para estar en el mercado en otoño de 2010. Las soluciones empresariales pueden adquirirse directamente con Symantec o a través de la red mundial de Symantec de proveedores autorizados de valor agregado, distribuidores e integradores de sistemas. Las soluciones Norton pueden adquirirse a través de diversos minoristas y la tienda virtual Norton. Para obtener más información, visite www.go.symantec.com/mobile.

Acerca de Symantec
Symantec es líder mundial en soluciones de seguridad, almacenamiento y administración de sistemas que ayudan a las empresas y consumidores a proteger y administrar su información. Nuestro software y servicios protegen contra más riesgos, en más puntos y de manera más completa y eficiente, generando confianza en donde quiera que la información se utilice o guarde. Más información está disponible en www.symantec.com/la

NOTA PARA LOS EDITORES: Si desea más información sobre Symantec Corporation y sus productos, visite la Sala de Prensa de Symantec en http://www.symantec.com/news. Todos los precios están en dólares americanos y son válidos únicamente en los Estados Unidos. Symantec y el logotipo de Symantec son marcas registradas de Symantec Corporation o sus sucursales en los Estados Unidos y otros países. Los demás nombres son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

(1) Comunicado de Prensa de IDC, "Worldwide Converged Mobile Device Market Projections Raised 10% for the Year, Says IDC”, 7 de septiembre de 2010.

DECLARACIONES DE EVENTOS FUTUROS: todo indicio de eventos futuros de los planes de los productos es preliminar y todas las fechas futuras de publicación son tentativas y están sujetas a cambio. Toda publicación futura del producto o modificación planeada a las funcionalidades, herramientas o funciones de los productos está sujeta a permanente evaluación por parte de Symantec, puede o no implementarse, no se debe considerar un compromiso serio por parte de Symantec ni debe tenerse en cuenta en la toma de decisiones de compra.