ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec Connect

Huawei adquiere la participación de Symantec en alianza estratégica Huawei Symantec

MOUNTAIN VIEW, California y SHENZHEN, China, 16 de noviembre de 2011.- Huawei Technologies Co., Ltd. (Huawei) y Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) anunciaron un acuerdo de transacción por el cual Huawei adquirirá el 49 por ciento de participación de Symantec en Huawei Symantec Technologies Co., Ltd. (Huawei Symantec) por un valor de US$530 millones. Al momento del cierre, el acuerdo le otorgará a Huawei la propiedad total de Huawei Symantec.

Huawei Symantec es un joint venture o alianza estratégica con base en Hong Kong formado por Huawei y Symantec en 2008. La compañía provee a sus clientes soluciones innovadoras de seguridad, almacenamiento y gestión de sistemas. En los últimos meses, Huawei y Symantec han realizado varias rondas de debate y negociaciones acerca de su alianza, y acordaron que el próximo paso de crecimiento se beneficiaría con la dirección de un único propietario.

“Estoy encantado de que Huawei Symantec se vuelva un pilar clave de las soluciones ICT de Huawei. La integración de la tecnología innovadora de seguridad y almacenamiento de Huawei Symantec con los productos empresariales de Huawei reforzará su posición líder en el cómputo en nube", manifestó Guo Ping, Vicepresidente Ejecutivo de Huawei. “Huawei Symantec ha logrado un gran éxito en los últimos cuatro años con la creación de un portafolio de productos y soluciones que son ampliamente reconocidas por nuestros clientes y socios comerciales. De cara al futuro, Huawei continuará aumentando la inversión en Huawei Symantec, reafirmando su compromiso con los clientes", concluyó.

“Symantec logró los objetivos que establecimos hace cuatro años y deja nuestra alianza con un buen retorno en inversión, una mayor penetración en China y un creciente negocio de dispositivos”, manifestó Enrique Salem, Presidente y CEO de Symantec. “Hoy, China es uno de los mercados de más rápido crecimiento de Symantec, reflejando un crecimiento de 46 por ciento en los últimos tres ejercicios fiscales. Seguimos comprometidos con la continua inversión en China y con seguir construyendo relaciones en la región. La experiencia ganada a partir de este esfuerzo también ha llevado al crecimiento de nuestro negocio de dispositivos que provee a nuestros clientes la opción adicional del software de seguridad y almacenamiento de Symantec, que es líder en el mercado, en un dispositivo fácil de implementar”, concluyó.

El acuerdo está sujeto a aprobaciones reglamentarias y a otras condiciones de cierre habituales, y su cierre se espera para el primer trimestre de 2012. Hasta ese momento, Huawei y Symantec continuarán cumpliendo con sus compromisos en virtud de los acuerdos existentes en la alianza. Acerca de Huawei

Huawei es un proveedor mundial líder de soluciones de tecnología de información y comunicaciones (ICT, por sus términos en inglés). Huawei, a través de su dedicación a la innovación centrada en el cliente y en sus socios comerciales, ha establecido ventajas completas en redes de telecomunicaciones, dispositivos y cómputo en nube afianzando su compromiso con la creación de máximo valor para operadores de telecomunicaciones, empresas y consumidores ofreciéndoles soluciones y servicios de alto nivel. Sus productos y soluciones se han implementado en más de 140 países, sirviendo a más de un tercio de la población mundial.


• Para obtener más información, visite Huawei online: www.huawei.com
• Síganos en Twitter: www.twitter.com/huaweipress

Acerca de Symantec

Symantec es líder mundial en el suministro de soluciones de seguridad, almacenamiento y administración de sistemas que ayudan a consumidores y empresas a proteger y administrar su información. Nuestro software y nuestros servicios ofrecen protección contra más riesgos, en más puntos y de manera más completa y eficiente, generando confianza dondequiera que se utilice o almacene la información. Puede encontrar más información en www.symantec.com.

NOTA DE EDICIÓN: Para obtener más información sobre Symantec Corporation y sus productos, visite la sección Noticias de Symantec en http://www.symantec.com/news. Todos los precios indicados están expresados en dólares estadounidenses y son válidos únicamente en los Estados Unidos de América.
Symantec y el logotipo Symantec son marcas comerciales o marcas registradas de Symantec Corporation o sus filiales en los Estados Unidos de América y en otros países. Los demás nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.

DECLARACIONES A FUTURO: El presente comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro con el significado que establecen las leyes federales sobre títulos valores de los Estados Unidos de América, incluyendo expectativas sobre el cierre de la venta de la participación de Symantec en el joint venture, que implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos que pueden ocasionar que los resultados reales difieran sustancialmente de los expresados o implícitos en el presente comunicado de prensa. Dichos factores de riesgo incluyen el cumplimiento de las condiciones de cierre de la transacción. Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los contenidos en las declaraciones a futuro que se incluyen en el presente comunicado de prensa. La sección Factores de Riesgo de último Formulario 10-K presentado por Symantec contiene información adicional sobre éstos y otros factores de riesgo. Symantec no asume obligación alguna de actualizar las declaraciones a futuro contenidas en el presente comunicado de prensa. El contenido del sitio web de Symantec no se considerará incorporado por referencia al presente comunicado de prensa. Toda declaración a futuro sobre planes de productos es preliminar y todas las fechas de lanzamiento futuras son tentativas y están sujetas a modificación.

@Symantec