ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec NetBackup realiza respaldos 100 veces más rápidos

MOUNTAIN VIEW, California – 6 de febrero de 2012– Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) anunció hoy la más reciente versión de Symantec NetBackup 7.5, la cual ayuda a las organizaciones a enfrentar los desafíos actuales relacionados con la protección de datos. Como líder en la industria, Symantec enfoca la protección de datos desde una nueva perspectiva y presenta NetBackup Accelerator que permite realizar respaldos hasta 100 veces más rápido, NetBackup Replication Director, para integrar NetApp Snapshots® y replicación; y NetBackup Search para realizar búsquedas más sencillas de los datos respaldados, así como almacenar archivos por razones legales de forma selectiva. Como parte de su enfoque de plataforma, Symantec NetBackup se encuentra disponible en forma de appliance que permite proteger los datos en forma efectiva y optimizada, en cuanto a espacio de almacenamiento para el entorno virtual, remoto y para el centro de datos, mientras brinda a los usuarios una implementación y mantenimiento simplificados.

Symantec también anuncia la expansión de su alianza con NetApp para integrarse con la nueva opción Replication Director, que permite unificar Snapshot y la administración de respaldos y eliminar los costos y riesgos asociados con las múltiples herramientas de respaldo y recuperación. Con Replication Director, las organizaciones pueden reducir sus costos de administración y la complejidad de sus sistemas a través de la recuperación y administración de Snapshots replicadas y copias de seguridad desde una única consola de administración de NetBackup.

“El crecimiento de datos es exponencial mientras que el desempeño de los respaldos han ido aumentando. Al mismo tiempo, los equipos de respaldo están cansados de las ventanas de respaldo perdidas y frustrados con soluciones que no integran respaldos físicos y virtuales, deduplicación y snapshots. Se necesita un nuevo enfoque. Symantec NetBackup 7.5 acelerará los respaldos hasta 100 veces, unificará los snapshots y los respaldos, unirá los respaldos físicos y virtuales. Los días de tener siete soluciones diferentes para respaldos están contados y la tarea de hacer que todo funcione ya no le toca al administrador de respaldos”, dijo Simon Jelley, Director Ejecutivo del Grupo de Administración de Información en Symantec.

NetBackup 7.5 ofrecerá los siguientes beneficios:
  • Eliminación de la ventana de respaldos con tecnología 100 veces más rápida: Según una encuesta reciente realizada por Symantec, en 1,425 empresas con un mínimo de 500 empleados, el 72 por ciento de los encuestados declaró que cambiaría sus productos de respaldos si la velocidad se duplicara. Con sólo un clic desde la consola de administración unificada de NetBackup, la nueva función NetBackup Accelerator permitirá eliminar las ventanas de respaldos, suministrando respaldos completas 100 veces más rápidas. De esta manera, los administradores podrán recuperar respaldos completos al instante, a la velocidad y costo de un incremental.
  • Combatirá la retención infinita: Muchas empresas guardan respaldos demasiado tiempo y se exponen a riesgos y costos demasiado altos a causa del almacenamiento de cientos de cintas de respaldo con capacidades de búsqueda limitadas. Integrada en la consola de administración unificada de NetBackup, la nueva tecnología NetBackup Search pone fin a la retención infinita y ayuda a las empresas a identificar rápidamente la información que desean archivar y la que desean borrar según su importancia, para la producción de pruebas o casos de cumplimiento. Esto permite reducir el tiempo y el costo utilizado por el sector de TI en eDiscovery y eliminar la necesidad de guardar respaldos indefinidamente.
  • Unificación de Snapshots y respaldos: Las organizaciones constantemente capturan imágenes para protección de datos, al mismo tiempo que utilizan los productos de respaldos tradicionales. NetBackup 7.5 incorpora la opción NetBackup Replication Director, para centralizar la administración y acelerar la recuperación de cientos de Snapshots replicadas a nivel de sistema de almacenamiento. Para reducir el costo de administración y la complejidad, Replication Director utiliza la avanzada interfaz API del popular OpenStorage de Symantec, que se puede integrar directamente con los Snapshots de NetApp y la replicación (SnapVault® y SnapMirror®) para un respaldo y recuperación rápido y centralizado.
  • Un producto, cualquier recuperación: Correr múltiples soluciones de respaldo crea complejidad opercional. Symantec NetBackup ofrece un enfoque de plataforma única para realizar y respaldos y recuperación desde cintas, discos, máquinas virtuales, máquinas físicas y la nube. Las organizaciones también pueden seleccionar la misma tecnología NetBackup en forma de appliance para lograr una integración rápida y sin inconvenientes, así como un despliegue global de NetBackup y NetBackup Deduplication para reducir los costos y la complejidad. Para reducir los gastos de capital, NetBackup ha agregado soporte para almacenamiento en la nube de AT&T, Amazon Web Services y Rackspace, además de su sociedad anterior con Nirvanix. La optimización WAN y la seguridad en NetBackup permite a estos socios entregar almacenamiento en la nube para respaldos.
  • Unión de entornos físicos y virtuales gracias a la tecnología V-Ray: NetBackup 7.5, a través de V-Ray, ofrece a los administradores de IT una mayor visibilidad en máquinas VMware y Hyper V para realizar una recuperación granular sin copiar o montar los datos. El sistema V-Ray (cuya patente se encuentra pendiente), también permite deduplicar a lo largo de ambientes físicos y virtuales de una sola solución. Virtual Machine Intelligent Policy (VIP) de NetBackup automáticamente detecta y protege máquinas virtuales nuevas, trasladadas o clonadas, y balancea la carga de los respaldos, a fin de ofrecer un rendimiento óptimo.
  • No más cintas en camiones: Simplifique y modernice la recuperación remota ante desastres a través de la automatización de los respaldos y la replicación entre múltiples ubicaciones o dominios NetBackup separados, para ofrecer mejores funcionalidades de recuperación ante desastres globales. Las empresas deben modernizar sus estrategias de recuperación ante desastres y dejar de trasladar cintas en camiones. La función Auto Image Replication (AIR) permite a los clientes eliminar numerosos volúmenes de activos físicos y priorizar los archivos que se pueden enviar por la red a medida que permite reducir notablemente el error humano. Esto ofrece una ventaja significativa sobre el almacenamiento basado en cinta en otros lugares en los que los respaldos deben copiarse a cintas que después son enviadas al sitio de recuperación de desastres, lo que consume tiempo y recursos con el riesgo de que las cintas se dañen o sean robadas en el camino.


Disponibilidad
Symantec NetBackup estará disponible en la primavera de 2012 de manera directa, a través de la red mundial de socios de valor agregado, distribuidores e integradores de sistemas.

Recursos
Más información sobre NetBackup 7.5 en: www.symantec.com/la/mejorbackup

Acerca del Almacenamiento de Symantec
Symantec ayuda a las organizaciones a proteger y administrar su información con soluciones de administración de almacenamiento, archivado, eDiscovery, copias de seguridad y recuperación.

Acerca de Symantec
Symantec es líder mundial en soluciones de seguridad, almacenamiento y administración de sistemas que ayudan a las empresas y consumidores a proteger y administrar su información. Nuestro software y servicios protegen contra más riesgos y en más puntos, de manera más eficiente y completa, brindando confianza en dondequiera que la información se utilice o se guarde. Más información sobre Symantec está disponible en www.symantec.com/la

NOTA PARA EDITORES: Para obtener más información sobre Symantec Corporation y sus productos, visite la sección Noticias de Symantec en http://www.symantec.com/news. Todos los precios indicados están expresados en dólares estadounidenses y son válidos únicamente en los Estados Unidos de América. Symantec y el logotipo Symantec son marcas comerciales o marcas registradas de Symantec Corporation o sus filiales en los Estados Unidos de América y en otros países. Los demás nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.

Declaraciones a futuro: Toda declaración a futuro sobre planes de productos es preliminar y todas las fechas de lanzamiento futuras son tentativas y están sujetas a modificación. El lanzamiento futuro de productos o las modificaciones planeadas en cuanto a capacidad, funcionalidad o características de los productos están sujetos a la continua evaluación por parte de Symantec, y pueden implementarse o no, de modo que no deberían considerarse como compromisos firmes de Symantec y no debería dependerse de ellos a la hora de tomar decisiones de compra.

Etiquetas Technorati
Symantec, copia de seguridad, recuperación, dispositivo de almacenamiento, Copia de seguridad y recuperación, almacenamiento en nube, gestión de información, protección de datos, retención de datos, Backup Exec, NetBackup, eliminación de datos duplicados