ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Encuesta de Symantec revela que las PyMEs se apoyan en la virtualización, la nube y la movilidad para mejorar su nivel de preparación ante desastres

Participaron más de 2,053 organizaciones de entre 5 y 250 empleados. En América Latina, se contó con 250 respuestas de PyMEs en Argentina, Brasil, Colombia y México
Miami, FL. – 5 de junio de 2012 – Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) anunció hoy en América Latina los resultados de su Encuesta 2012 sobre Preparación ante Desastres en las PyMEs, los cuales arrojaron que la preparación ante desastres está estrechamente conectada con la adopción por parte de pequeñas y medianas empresas (PyMEs) de tecnologías tales como virtualización, cómputo en la nube y dispositivos móviles. La encuesta también reveló cuán dispuestas están las organizaciones a adoptar estas tecnologías, frecuentemente con el objetivo de mejorar su nivel de preparación ante desastres, y cómo rinde frutos dicho movimiento.

“Las PyMEs de hoy están en una posición única para adoptar nuevas tecnologías que no sólo ofrecen un margen competitivo, sino que además les permiten mejorar su capacidad de recuperarse de un desastre y al mismo tiempo proteger la información de la que dependen sus negocios”, expresó Steve Cullen, vicepresidente senior global de mercadotecnia para PyMEs y .Cloud en Symantec Corp. “Las PyMEs no pueden afrontar períodos de inactividad prolongados, de modo que la capacidad de recuperarse rápidamente de un desastre resulta crítica. Tecnologías tales como la virtualización, el cómputo en la nube y la movilidad, combinadas con un plan inteligente y soluciones de seguridad y protección de datos completas, permiten que las empresas se preparen mejor y se recuperen rápidamente ante posibles desastres como inundaciones o incendios, así como el robo o la pérdida de dispositivos móviles y laptops”, apuntó. 

Aspectos Destacados de la Encuesta – América Latina

  • La virtualización, el cómputo en la nube y la movilidad están ganando terreno entre las PyMEsNo sólo las grandes organizaciones recurren a tecnologías de vanguardia, sino que un número significativo de pequeñas y medianas empresas también está adoptando estas innovaciones. Más de un tercio de ellas (36 por ciento) ahora aprovechan los dispositivos móviles para uso comercial. La virtualización también se encuentra en el radar de las PyMEs, con un 34 por ciento implementándola actualmente o que ya se beneficia de la virtualización de servidores. Aún más popular es el cómputo en nube, con un 40 por ciento implementando nubes públicas y un número un poco mayor (49 por ciento) implementando nubes privadas.
  • El efecto de la preparación ante desastres está en la mente de las PyMEs. En muchos casos, el deseo de mejorar el nivel de preparación ante desastres ocupó un rol importante en la adopción de estas tecnologías emergentes. En el caso del cómputo en nubes privadas y el uso de dispositivos móviles, 42 por ciento informó que la preparación ante desastres influyó en su decisión, mientras que 34 por ciento que manifestó que ésta afectó su compromiso en la adopción de nubes públicas y 41 por ciento mencionó el tema de virtualización de servidores.
  • Los pioneros disfrutan los beneficios de la preparación ante desastres: Sea o no por diseño, la implementación de estas iniciativas ha mejorado el nivel de preparación ante desastres de la mayoría de los encuestados, particularmente en el caso de la virtualización de servidores – 74 por ciento informó que su nivel de preparación ante desastres mejoró con la virtualización.

En el caso de las nubes privadas y públicas, también se observó una mejora, de acuerdo con el 37 por ciento y 33 por ciento, respectivamente. Y 40 por ciento confesó haber experimentado un aumento del nivel de preparación ante desastres con el uso de dispositivos móviles.

Recomendaciones
La encuesta muestra la importancia de adoptar la innovación para enfrentar mejor los desafíos. Con el objeto de que las empresas aprovechen esta oportunidad de la mejor manera posible para aumentar su nivel de preparación ante desastres, Symantec recomienda tomar las siguientes medidas:

  • Comience a planear ahora. Desarrolle un plan de preparación ante desastres hoy. Evalúe de qué modo tecnologías estratégicas tales como los dispositivos móviles, la virtualización y el cómputo en la nube pueden ayudar en dicho esfuerzo.
  • Implemente tecnologías estratégicas. Adopte una nube integrada para el almacenamiento remoto y la conversión a virtual automatizada de modo que tenga máquinas en espera listas para utilizarlas en caso de falla.
  • Proteja totalmente su información. Utilice soluciones de seguridad y respaldo adecuadas. Incluso puede optar por realizar la opción de respaldos en la nube.
  • Revise y evalúe su nivel de preparación ante desastres. Esto debería realizarse al menos una vez cada tres meses.

Symantec - Encuesta 2012 sobre Preparación ante Desastres en las PyMEs
Symantec le encargó a la empresa ReRez la realización de la Encuesta sobre Preparación ante Desastres en las PyMeS, misma que se llevó a cabo entre los meses de febrero y marzo de 2012. Se contactó a los encargados del negocio y TI en 2,053 PyMeS (de entre cinco y 250 empleados) en 30 países. De los encuestados, dos tercios eran ejecutivos de nivel C y gerentes senior; el resto eran representantes de TI. En América Latina (LAM), participaron 250 encuestados de diferentes países como: Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica y México.

Recursos



Infografía: ¿Las nuevas tecnologías ayudan a las PyMEs a tener una mejor preparación en caso de desastre?.


Acerca de Symantec
Symantec es líder mundial en soluciones de seguridad, almacenamiento y administración de sistemas que ayudan a las empresas y consumidores a proteger y administrar su información. Nuestro software y servicios protegen contra más riesgos y en más puntos, de manera más eficiente y completa, brindando confianza en dondequiera que la información se utilice o se guarde. Más información sobre Symantec está disponible en www.symantec.com/la

NOTA PARA EDITORES: Para obtener más información sobre Symantec Corporation y sus productos, visite la sección Noticias de Symantec en http://www.symantec.com/la . Todos los precios indicados están expresados en dólares estadounidenses y son válidos únicamente en los Estados Unidos de América. Symantec y el logotipo Symantec son marcas comerciales o marcas registradas de Symantec Corporation o sus filiales en los Estados Unidos de América y en otros países. Los demás nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.

Declaraciones a futuro: Toda declaración a futuro sobre planes de productos es preliminar y todas las fechas de lanzamiento futuras son tentativas y están sujetas a modificación. El lanzamiento futuro de productos o las modificaciones planeadas en cuanto a capacidad, funcionalidad o características de los productos están sujetos a la continua evaluación por parte de Symantec, y pueden implementarse o no, de modo que no deberían considerarse como compromisos firmes de Symantec y no debería dependerse de ellos a la hora de tomar decisiones de compra.