[Actualización] El 5 de diciembre, actualizamos nuestra recopilación de datos y prácticas de uso (sección 3.1) y agregamos nuevas cookies (secciones 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.5).
[Actualización] El 21 de agosto de 2012, eliminamos la referencia a un partner desvinculado, Vindicia, de la sección 12.2.1.
Esta declaración describe los tipos de información que recopilamos mediante los sitios web de Symantec según se establece a continuación, cómo usaremos dicha información y cómo la compartiremos. Nuestra declaración de privacidad también describe las medidas que tomamos para proteger la seguridad de la información. Asimismo, le informamos cómo puede ponerse en contacto con nosotros para actualizar su información, eliminar su nombre de las listas de correo u obtener respuestas a preguntas acerca de nuestras prácticas de privacidad en Symantec.
TRUSTe otorgó el sello de privacidad a Symantec, lo que significa que TRUSTe revisó esta declaración de privacidad y las prácticas y determinó que cumplen con los requisitos del programa TRUSTe, entre los que se incluyen transparencia, responsabilidad y elección en cuanto a la recopilación y el uso de información personal. TRUSTe certifica los sitios www.symantec.com de Norteamérica, www.symanteccloud.com y los dominios Norton. El programa TRUSTe no abarca la información que puede ser recopilada a través de software descargables.La misión de TRUSTe, como empresa independiente, consiste en acelerar la confianza en línea entre los consumidores y las organizaciones de todo el mundo a través de la marca de confianza de privacidad líder y las soluciones de confianza innovadoras. Puede comunicarse directamente con Symantec usando cualquiera de los medios de comunicación indicados al final de esta declaración. Si no está conforme con nuestra respuesta, puede ponerse en contacto con TRUSTe aquí.
Al mostrar la "marca de confianza" de TRUSTe, le indicamos
En esta declaración de privacidad se hace referencia a todos los sitios web de Symantec que muestran el logotipo de Symantec o Norton, con excepción de los sitios enumerados en la sección 1.2 a continuación y los sitios web alojados por otras empresas autorizadas a mostrar el nombre y/o el logotipo corporativo de Symantec.
Existen documentos relacionados que complementan esta declaración de privacidad. Tenga en cuenta que este documento prevalece en caso de incoherencias:
Symantec posee una política global que establece la base para la privacidad de toda información personal que Symantec use en todo el mundo. La política establece los principios operativos de Symantec con relación al manejo de la privacidad.
Puede optar por proporcionar información personal mediante nuestro sitio web. A continuación se describen los métodos para proporcionar información y los tipos de información que puede enviar. También proporcionamos información acerca de cómo podemos usar la información.
Contáctenos
En caso de comunicarse con nosotros a trevés del vínculo "Contáctenos" de nuestros sitios web, es posible que le solicitemos la siguiente información: nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono para poder responder sus preguntas y sus comentarios. También podemos utilizar la información proporcionada para evaluar la calidad de nuestros productos.
Solicitud de cotización
En caso de solicitar una cotización, le pedimos que nos proporcione la siguiente información: su nombre, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono y los detalles del producto en cuestión. Usamos esta información para preparar una cotización y enviársela. También puede optar por proporcionar comentarios y solicitudes adicionales mediante nuestra casilla de texto libre.
Compra de un producto, registro de un producto o suscripción a un producto o un servicio, o creación de una cuenta
Si nos envía una solicitud por Internet, le solicitaremos la información necesaria para finalizar la transacción (como su nombre, su dirección y su número de tarjeta de crédito) así como para permitirle comprar y descargar productos, obtener acceso al servicio y al soporte técnico o usar los productos o servicios que ha seleccionado. Asimismo, se le solicitarán los datos técnicos sobre su equipo o los datos del tráfico relacionados con su conexión a Internet. Además, es posible que se le solicite configurar una cuenta con nosotros con el fin de obtener software, establecer el derecho a recibir actualizaciones, configurar productos y servicios, y obtener acceso a informes e información sobre el rendimiento de dichos productos y servicios, etc. Es posible que necesite proporcionar información relevante como direcciones de correo electrónico, direcciones físicas, direcciones de mensajería instantánea e intervalos de direcciones IP. El procesamiento y la transferencia de los datos se limitan a los siguientes propósitos: cumplimiento de pedidos y contratos, extensión y entrega de actualizaciones del producto, suscripciones al servicio o licencias, registro, activación y configuración del producto y servicio, procesamiento de solicitudes de cambio que usted puede solicitar ocasionalmente, soporte al cliente y soporte técnico (según lo solicite oportunamente), procesamiento de renovaciones de licencias (según lo solicite oportunamente), procesamiento automático de renovaciones de licencia (si elige la renovación automática de la suscripción al software con licencia), auditorías internas (cumplimiento) y prevención contra el fraude.
Solicitud de soporte técnico
Si solicita soporte técnico en línea, le pediremos la información necesaria para completar la transacción, como su nombre, su dirección y la información sobre el hardware, el software de su equipo y la naturaleza del problema. Además, si se requiere asistencia, con su permiso podemos llevar a cabo una sesión interactiva en la que un técnico de Symantec toma el control de su equipo. No se retiene información de dichas sesiones que no sea necesaria para que dichas sesiones se lleven a cabo. Es posible que se conserve información relacionada con problemas técnicos con el fin de proporcionarle soporte continuo. Por lo general, la información y el conocimiento obtenido de dicho soporte, aunque no esté vinculado a usted personalmente, puede estar disponible para técnicos y especialistas de productos con el fin de mejorar nuestros productos o proporcionar soluciones similares para los problemas técnicos que experimentan otros clientes de Symantec.
Comunicaciones de marketing
Además de los propósitos antes descritos, también podemos utilizar sus datos para proporcionarle información sobre productos y servicios que pueden ser de su interés. Para contactarle, es posible que se usen los datos de contacto, incluidos los números de teléfono y las direcciones de correo electrónico. Tiene el derecho de solicitarnos que no procesemos sus datos personales para dichos propósitos de marketing. Si no desea que utilicemos sus datos de este modo, puede ejercer su derecho de evitar dicho procesamiento mediante la selección o no selección (según corresponda) de determinadas casillas en la página web y/o formularios en los que recopilamos sus datos. Asimismo, puede ejercer este derecho en cualquier momento modificando sus opciones de comunicación según se describe en la sección 4.2 a continuación.
Suscripción a un foro de sitio web o sitio de redes
Symantec cuenta con foros, sitios web y servicios de información relacionados para asistir mejor a los clientes en el uso de sus productos y sus servicios, debatir problemas técnicos y compartir las experiencias y los conocimientos. Recopilamos información, como su nombre y su dirección de correo electrónico, y mantenemos un registro de sus preferencias en relación con la visualización o la ubicación de información relevante con el fin de permitirle obtener acceso a estos servicios de información, asistirnos en la creación de contenido relevante para usted, mejorar su experiencia en nuestro sitio web y ayudarle a encontrar rápidamente software, servicios o información sobre productos de su interés. Usamos la información obtenida de estos sitios para mejorar nuestros productos y nuestros servicios. Debe saber que toda información que proporcione en foros públicos puede ser leída, recopilada y utilizada por terceros con acceso a ella. Para solicitar que se elimine toda información personal de cualquier foro, escríbanos a la siguiente dirección privacy@symantec.com. En algunos casos, es posible que no podamos eliminar su información personal. En ese caso, le informaremos si no podemos hacerlo y por qué.
Suscripción a un boletín, obtención de alertas técnicas o de productos
Es posible que desee recibir información sobre alertas de virus, actualizaciones de productos y nuevos productos, servicios, boletines, correos electrónicos informativos e investigaciones sobre ideas de futuros productos o mejoras. De ser así, se le solicitará que proporcione su nombre y su dirección de correo electrónico. Si existe algún otro uso que no sea el ponerse en contacto con usted, se le informarán los usos previstos en el momento en que se le solicite proporcionar dicha información de contacto.
Correos electrónicos de transacciones
Periódicamente, podemos enviarle correos electrónicos de transacciones como confirmaciones de pedidos o información sobre temas relacionados con el servicio. Dado que estos correos electrónicos no son de naturaleza publicitaria, no puede anular la suscripción a ellos.
Participación en un concurso, obtención de información de productos o servicios, ofertas o promociones
Para ofrecerle concursos, promociones u ofertas especiales que le pueden interesar, es posible que se le solicite su nombre, su dirección y su dirección de correo electrónico, al igual que la confirmación de que es mayor de edad para la jurisdicción en la que reside. Además de su experiencia o comentarios, es posible que se le solicite otra información para poder comprender mejor sus necesidades, opiniones y experiencias, tanto suyas como las de su organización, con el fin de reunir los requisitos para dichos concursos o promociones. Si corresponde, también podemos usar su información personal para recompensarlo con premios. Si existe algún otro uso que no sea el de ponerse en contacto con usted, se le informarán los usos previstos en el momento en que se le solicite proporcionar dicha información de contacto.
Solicitud de opinión, comentarios o prueba de software
Con el fin de ayudarnos a crear mejores productos y servicios que satisfagan sus necesidades, es posible que le solicitemos su opinión y sus comentarios acerca de nuestro software y nuestros servicios. Es posible que se le solicite su dirección de correo electrónico, su nombre, su dirección de correo postal, su ocupación y el nombre de la organización en la que trabaja, si es que no ha proporcionado antes dicha información, junto con las opiniones o los comentarios.
Oportunidades laborales
Podrá enviar su currículum vitae y otra información por Internet para poder optar a un puesto de trabajo en Symantec. La información que proporcione en relación con la búsqueda de trabajo se conservará en una base de datos gestionada por un proveedor de servicios que nos ayuda a llevar a cabo las actividades relacionadas con la contratación de personal. Nuestro proveedor de servicio está autorizado a usar la información exclusivamente para alojar, administrar y mantener nuestra base de datos de currículums vitae. Utilizamos la información que usted envía para evaluar su interés en las ofertas de empleo y para contactar con usted en relación a un posible puesto de trabajo en la empresa.
Informe a un amigo
Si opta por usar nuestro servicio de referencia para comunicarle a un amigo la existencia de nuestro sitio, le solicitaremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo. Automáticamente le enviaremos un único correo electrónico a su amigo, mediante el que lo invitaremos a visitar nuestro sitio. Symantec no almacena el nombre ni la dirección de correo electrónico de su amigo después de enviarle este correo electrónico una única vez. Tenga en cuenta que esta opción no está disponible en las jurisdicciones en las que este método está prohibido, como en la Unión Europea.
Información de otras fuentes
La información sobre usted que hemos recopilado puede complementarse con la información que recibimos de terceros.
Agregación de datos
En general, es posible que combinemos y agreguemos los datos que recibimos de varias fuentes, incluidas, entre otras, perfiles generados por el usuario, cookies, análisis de correos electrónicos, etcétera.
Usted decide si continuar o no con cualquier actividad que requiera información personal. Sin embargo, si no desea proporcionar la información solicitada, es posible que no pueda finalizar la transacción o la funcionalidad en el sitio en caso de que la información sea fundamental para realizar la transacción o funcionalidad.
| Host | Cookie |
| .ic-live.com | Sid1168 |
| .ic-live.com | icpid |
| beacon-1.newrelic.com | JSESSIONID |
| sales.liveperson.net | HumanClickSiteContainerID_71097838 |
| tubemogul.com | _tmid |
| Host | Cookie |
| Sales.liveperson.net | HumanClickCHATKEY |
| Sales.liveperson.net | HumanClickKEY |
| Sales.liveperson.net | LivePersonID |
| Host | Cookie |
| .tubemogul.com | _tmpi |
| com-verisign.netmng.com | evo5_VERISIGN |
| Host | Cookie |
| sales.liveperson.net | HumanClickSiteContainerID_1573289 |
| Host | Cookie |
| Sales.liveperson.net | HumanClickCHATKEY |
| Sales.liveperson.net | HumanClickKEY |
| Sales.liveperson.net | LivePersonID |
| Host | Cookie |
| beacon-1.newrelic.com | JSESSIONID |
| tubemogul.com | _tmid |
| Host | Cookie |
| Symantec.com | s_vi |
| tubemogul.com | _tmid |
| Cookie | Opción de cancelación |
| Omniture Test and Target: es mbox tt |
http://www.omniture.com/es/privacy/optout/tnt |
| Google Analytics | https://tools.google.com/dlpage/gaoptout |
| Yahoo! Web Analytics es mbox tt |
https://reports.web.analytics.yahoo.com/optout,OptOut.vm |
| Cookie | Opción de cancelación |
| Akamai 01AI | http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp |
| AppNexus | http://appnexus.com/platform-policy#choices |
| Atlas Solutions | https://choice.live.com/AdvertisementChoice/Default.aspx |
| Commission Junction | Configuraciones del navegador |
| http://www.google.com/ads/preferences/plugin/ | |
| iCrossing | Configuraciones del navegador |
| Searchlight | Configuraciones del navegador |
| Specific Media | http://specificmedia.com/privacy |
| Tube Mogul | http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp |
| Cookie | Host |
| pluto | fastclick.net |
| fastclick | fastclick.net |
| Host | Cookie |
| Second2 | Symphony |
| Host | Cookie |
| beacon-1.newrelic.com | JSESSIONID |
| tubemogul.com | _tmid |
| Host | Cookie |
| Second2 | Personal_UID |
Symantec puede usar interceptores de red (web beacons), también conocidos como imágenes GIF de un solo píxel o "clear GIFs", en sus sitios web para analizar los patrones de tráfico, como la frecuencia en el uso de partes específicas de un sitio. Los datos recopilados nos ayudan a conocer qué información le resulta más interesante a nuestros clientes y qué ofertas preferirían ver. Si no desea contribuir con Symantec en la mejora de sus sitios web, puede excluirse voluntariamente de su análisis, desactivando JavaScript en su equipo. Si deshabilita JavaScript, no funcionarán algunas de las funciones de nuestro sitio web.
Symantec también puede usar interceptores de red en mensajes de correo electrónico de promoción para saber si se abrieron y si hay respuesta. Podemos utilizar esta información en respuestas mediante correo electrónico para el desarrollo de promociones de las que podrá disfrutar en el futuro. Con estos fines, algunos de nuestros interceptores de red están vinculados a su dirección de correo electrónico.
Excepto en el caso de direcciones de correo electrónico que haya proporcionado con anterioridad, la información que recopilamos no lo identifica. Para modificar sus opciones de privacidad de Norton, visite aquí.
Además, Symantec usa secuencias de comandos de otros fabricantes en nuestro sitio para optimizar la eficacia de los anuncios publicitarios de Symantec que aparecen en sitios de otros fabricantes. La información recopilada no identifica a la persona y se limita al mínimo de información necesaria para optimizar su eficacia. Symantec no tiene acceso a las tecnologías de seguimiento de otras empresas, ni las controla.
Otras empresas a las que nos asociamos utilizan objetos compartidos de forma local, también conocidas como cookies Flash, para almacenar sus preferencias para un control de audio.
Las cookies Flash difieren de las cookies de navegador en la cantidad y el tipo de datos, y el modo en que estos se almacenan. Las herramientas de administración de cookies que proporciona su navegador no eliminarán las cookies Flash. Para obtener más información sobre cómo administrar la configuración de almacenamiento y privacidad de las cookies Flash, haga clic aquí:
http://www.macromedia.com/support/documentation/es/flashplayer/help/
settings_manager.html#117118
En las jurisdicciones en las que es necesario obtener su consentimiento en el momento de la recopilación antes de compartir su información, se le dará la opción de aceptar antes de que se comparta dicha informa así como de aceptar la transferencia de su información de contacto a un tercero.
En otras jurisdicciones, le ofreceremos estas opciones en el momento en que nos proporciona su información o, posteriormente, mediante mecanismos de "cancelación".
Si está en una página web de Symantec que requiere el envío de información personal, pero no le proporciona opciones de comunicación o, si desea cambiar las preferencias de la información que nos proporcionó anteriormente, utilice uno de los canales de comunicación que se encuentran al final de esta declaración (consulte la sección 11 para obtener información detallada).
Tiene derecho a actualizar, corregir o eliminar su información personal. Si considera que la información personal que Symantec posee sobre usted no es actual, puede actualizarla en su Norton Account, o bien, puede usar uno de los canales de comunicación que se encuentran al final de esta declaración. En la medida en que la ley aplicable sobre la retención de registros lo permita o si de algún otro modo la información no es necesaria para propósitos comerciales válidos, puede solicitar que hagamos lo posible por eliminar dicha información de los repositorios de Symantec.
Symantec responderá las solicitudes de acceso en 30 días.
Dado que Symantec es una empresa internacional, proporcionamos información corporativa a nuestras oficinas de todo el mundo, y ésta se procesa en varios países. La información personal que nos haya proporcionado se transferirá a servidores en los Estados Unidos y, posiblemente, se reenvíe a otros países donde Symantec opera o a empresas subcontratadas externas con el fin de recopilar, transferir, almacenar y procesar dicha información para los fines mencionados anteriormente. En relación con la transferencia desde el Espacio Económico Europeo hasta los Estados Unidos u otro lugar, Symantec cuenta con acuerdos de transferencia de datos vigentes según lo exigen las autoridades de privacidad de datos de los países europeos en los que se están llevando a cabo dichas transferencias de información personal.
Ocasionalmente, y en las jurisdicciones que lo permitan, es posible que proporcionemos su información a partners de Symantec para que le comuniquen información u ofertas de productos o servicios que consideren importantes para usted o para su empresa. Si prefiere que no proporcionemos su información a nuestros partners comerciales, comuníquese con nosotros mediante uno de los métodos que se describen en esta declaración. Symantec ofrece diversas maneras para que pueda cancelar la recepción de información adicional o para que no proporcionemos su información personal a nuestros partners mediante las opciones de "cancelación" en el momento de la recopilación, mediante avisos de correo electrónico o mediante otra administración de preferencias que puede estar disponible según el servicio o sitio web.
Si no desea continuar recibiendo nuestros boletines por correo electrónico, puede cancelar la recepción al responder a la dirección de cancelación de suscripción que se encuentra en el asunto del correo electrónico.
Además, Symantec puede recurrir a servicios de contratistas externos para que presten servicios (por ejemplo, enviar productos, proporcionar asistencia técnica o procesar pedidos).
Por ejemplo, puede comprar en Internet una licencia para una cantidad de productos de software de Symantec en un formato que se pueda descargar mediante la Entrega Electrónica de Software (ESD) o en formato de CD mediante el proveedor autorizado de Symantec. Si opta por comprar una licencia de software mediante uno de los proveedores en línea autorizados de Symantec, el proveedor de Symantec (que actúa como su distribuidor) y Symantec (que actúa como fabricante de software y concedente de licencia) deberán compartir sus datos personales. Además, para administrar las compras y las renovaciones de licencia de los clientes de Symantec, Symantec deberá compartir su información personal con un proveedor de servicios de sistemas de facturación. En nombre de Symantec, este proveedor de servicios procesará los datos de los clientes de Symantec. (Esta lista de ejemplos no es completa y puede variar periódicamente).
Exigimos a todas las empresas subcontratadas que mantengan la seguridad y la confidencialidad de la información personal de nuestros clientes. Las empresas subcontratadas deben, bajo contrato, cumplir con dichas restricciones, asumir las medidas técnicas y organizativas adecuadas para mantener la seguridad de los datos, utilizar la información personal solamente en nombre de Symantec y no compartirla con otros ni utilizarla para sus propios objetivos de marketing.
Hemos tomado las medidas de seguridad adecuadas, basadas en las prácticas internacionales de información, para proteger su información personal. En nuestros sitios web y en nuestras tecnologías habilitadas para Internet, estas medidas incluyen pasos administrativos, técnicos, físicos y de procedimiento para proteger sus datos contra usos incorrectos, accesos no autorizados o divulgación, pérdida, alteración o destrucción. Estas medidas incluyen:
Protecciones físicas, como puertas y archivadores con candados, acceso controlado a nuestras instalaciones y destrucción segura de los soportes que contienen información personal.
Protecciones tecnológicas, como el uso de antivirus y de software de protección de endpoints de Symantec, cifrado y supervisión de nuestros sistemas y datacenters para garantizar el cumplimiento de nuestras políticas de seguridad y, en particular, la transmisión de información de tarjetas de crédito mediante el cifrado de capa de sockets seguros (SSL).
Protecciones organizativas, mediante programas de concientización y entrenamiento sobre seguridad y privacidad para garantizar que los empleados comprendan la importancia y los medios con los que pueden proteger la información personal, al igual que políticas de privacidad y los estándares que regulan cómo Symantec administra la información personal.
Recopilamos determinada información no personal cuando los usuarios visitan nuestros sitios web. La información no personal no se relaciona a un visitante único e identificable. Nos proporciona datos acerca de cuántos usuarios visitaron nuestros sitios y a qué páginas accedieron. Al recopilar esta información, aprendemos a adaptar nuestros sitios web según las preferencias de nuestros visitadores.
Recopilamos esta información mediante la tecnología de "cookies" o interceptores de red, como se explicó anteriormente.
Las direcciones IP que Symantec recopila son ante todo datos de tráfico, que no constituyen necesariamente información personal. Symantec no cuenta con los medios para vincular de forma razonable y con autoridad una dirección IP a una persona identificable. El registro de un producto crea un identificador exclusivo de equipo, el cual se vincula a una dirección IP en el momento del registro; sin embargo, las direcciones IP, por lo general, se asignan de forma dinámica y, por lo tanto, son temporales; es posible que estén detrás de traducciones de direcciones de red y, a menudo, se pueden falsificar.
Para consultar la política de privacidad de LiveUpdate, visite http://www.symantec.com/about/profile/policies/luprivacy.jsp.
En los sitios web de Symantec, existe una serie de vínculos a empresas con las que mantenemos relación. Symantec no se responsabiliza por las prácticas de privacidad de sus partners comerciales. Lo invitamos a que lea sus declaraciones de privacidad, ya que pueden diferir de las nuestras.
También hay vínculos a sitios web de marca compartida que son mantenidos por Symantec y por uno o más de nuestros partners comerciales que recopilan información de acuerdo con sus políticas y procedimientos.
Lo invitamos a que lea las políticas de privacidad en cualquiera de los sitios de marca compartida a los que se conecte para obtener información sobre sus prácticas de privacidad.
Symantec Corporation - Privacy Program Office
350 Ellis Street
PO Box 7011
Mountain View, CA 94043
EE. UU.
Teléfono: 1 650 527 8000
Correo electrónico: privacy@symantec.com
Al transferir su información a Symantec, comprende que su nombre, su domicilio postal, su número de teléfono, su dirección de correo electrónico, su número de IVA (opcional), el nombre de su empresa (opcional) y la información sobre los productos seleccionados se transfieren desde nuestra tienda en línea al fabricante y concedente de licencia Symantec Corporation (350 Ellis Street, Mountain View, CA 94043, EE. UU.), Symantec Limited (Ballycoolin Business Park, Blanchardstown, Dublín 15, Irlanda) para la información sobre facturación y envío, y Symantec Alemania GmbH, Wappenhalle, Konrad-Zuse-Platz 2-5, D-81829 Múnich, www.symantec.com/la
(Para atención y soporte al cliente en alemán).
Proporcione los datos relacionados con el pago (incluido el número de la tarjeta de crédito, la fecha de vencimiento, el código de clasificación y el nombre y el domicilio del banco), y el Id. de pedido se transferirá a Symantec Corporation (Estados Unidos) y a Symantec Limited (Irlanda).
Correo postal:
Symantec Corporation -
Privacy Program Office
350 Ellis Street
PO Box 7011
Mountain View, CA 94043
EE. UU.
Teléfono:
+1 650 527 8000
Correo electrónico:
privacy@symantec.com
Si por cualquier motivo no está conforme con la respuesta de Symantec a sus consultas respecto de su derecho de privacidad, puede ponerse en contacto con TRUSTe.
Si necesita de ayuda con su producto por favor contacte nuestra linea de Soporte haciendo clic aquí.
Norton
Para clientes de productos Norton.
Symantec Website Security Solutions, anteriormente, VeriSign
Si desea cancelar su suscripción a las actualizaciones sobre seminarios gratuitos, eventos y ofertas relacionadas con los productos.
SymAccount
Para clientes de productos para empresas.
Servicios generales de marketing
Si desea cancelar su suscripción a recibir información sobre seminarios, webcasts, lanzamientos de productos y ofertas especiales disponibles de Symantec Corporation.