Firma Symantec zwiększa dostępność swoich rozwiązań do zarządzania pamięcią masową dzięki umowie dystrybucyjnej z firmą NetApp

CUPERTINO, stan Kalifornia, USA - 16 czerwca 2006 r. — Firma Symantec (NASDAQ: SYMC) poinformowała o rozszerzeniu współpracy z firmą Network Appliance (NASDAQ: NTAP). Ma to umożliwić klientom łatwiejszy dostęp do oprogramowania Veritas CommandCentral Storage, które zapewnia pełny wgląd w infrastrukturę pamięci masowej w centrum danych oraz kontrolę nad nią. Zgodnie z zawartym porozumieniem firma NetApp będzie sprzedawała pod wspólną marką produkty z serii Veritas CommandCentral Storage. Wybór padł na oprogramowanie Veritas CommandCentral Storage ze względu na jego kompleksową obsługę heterogenicznych środowisk pamięci masowej oraz bardzo dobre osiągnięcia firmy Symantec w zakresie zarządzania centrami danych. Ponadto firma Gartner umieściła pakiet CommandCentral Storage w grupie najlepszych rozwiązań w rankingu Magic Quadrant, dotyczącym oprogramowania do zarządzania zasobami pamięci masowej i sieciami SAN (raport za IV kwartał 2005 r.).

„Wysoko cenimy doświadczenia firmy Symantec w zakresie zarządzania zasobami pamięci masowej i sieciami SAN oraz jej silną pozycję na tym rynku” — powiedział Patrick Rogers, wiceprezes firmy NetApp ds. marketingu produktów i sojuszów. „Oprogramowanie CommandCentral rozszerzy możliwości naszych aplikacji do zarządzania heterogenicznymi sieciami SAN oraz uzupełni serię produktów Manageability Software. Włączenie zaawansowanego oprogramowania firmy Symantec do oferty produktów marki NetApp® pozwoli nam na umocnienie pozycji lidera na rynku infrastruktury centrów danych”.

Symantec od dawna współpracuje z firmą NetApp przy dostarczaniu klientom rozwiązań Veritas NetBackup, Veritas Storage Foundation, Veritas Cluster Server i Enterprise Vault.

Przedsiębiorstwa na całym świecie potrzebują pełnego wglądu w używane środowiska informatyczne — od warstwy aplikacji, aż po cały zestaw elementów infrastruktury. Dostępna w oprogramowaniu CommandCentral Storage unikatowa i wszechstronna obsługa ujednoliconych systemów pamięci masowej i zaawansowane technologie firmy NetApp (takie jak SnapMirror® i Snapshot™) umożliwiają gromadzenie wyczerpujących informacji na temat całego centrum danych, aż do poziomu plików, oraz tworzenie odpowiednich raportów. Pakiet Veritas CommandCentral Storage jest jedynym produktem, który zapewnia ujednolicony wgląd w działanie rozwiązań SAN i NAS zbudowanych na bazie urządzeń pamięci masowej firmy NetApp. Poza tym na co dzień potwierdza on swoje możliwości sprostania wymaganiom największych środowisk informatycznych, m.in. sieci pamięci masowej złożonych z 1000 hostów i 50 000 numerów jednostek logicznych (LUN).

„Veritas CommandCentral Storage jest jednym z najlepszych, niezależnych rozwiązań do zarządzania sieciami SAN i zasobami pamięci masowej” — powiedział Robert Soderbery, wiceprezes firmy Symantec ds. zarządzania produktami i sojuszami w dziale zarządzania centrami danych. „Użytkownicy korzystający z oprogramowania CommandCentral Storage zyskują pełny obraz środowisk pamięci masowej oraz odnotowują natychmiastowy zwrot z inwestycji dzięki sprawniejszemu zarządzaniu zasobami pamięci masowej. Nasza nowa umowa o współpracy z firmą NetApp zaowocuje współpracą dwóch liderów na rynku pamięci masowej dla centrów danych w celu przygotowania niezwykle atrakcyjnej oferty”.

Oprogramowanie CommandCentral

Firma Gartner umieściła pakiet Veritas CommandCentral Storage w grupie najlepszych rozwiązań w rankingu Magic Quadrant dotyczącym oprogramowania do zarządzania zasobami pamięci masowej i sieciami SAN (raport za IV kwartał 2005 r.). Zgodnie z raportem firmy Gartner, klienci coraz częściej poszukują rozwiązań, które w ramach pakietu do zarządzania zasobami pamięci masowej udostępniają narzędzia do administrowania sieciami SAN. Oprogramowanie do zarządzania zasobami pamięci masowej, które obsługuje także sieci SAN, udostępnia zestaw narzędzi do kompleksowego zarządzania infrastrukturą pamięci masowej oraz rozwiązań przeznaczonych do sterowania pojedynczymi składnikami infrastruktury pamięci masowej lub ograniczonej ich grupy.

„Zarządzanie coraz bardziej złożonymi konfiguracjami zasobów pamięci masowej pozostaje nadal istotnym problemem w centrach danych. W najlepszych rozwiązaniach, które wskazaliśmy w rankingu Magic Quadrant, zaczęto bardziej kompleksowo podchodzić do tego zagadnienia” — powiedział Dave Russell, dyrektor ds. badań rynkowych w dziale globalnej pamięci masowej firmy Gartner. „Kompleksowe rozwiązanie będzie charakteryzować się nie tylko skalowalnością, umożliwiającą spełnianie rosnących wymagań coraz bardziej złożonych środowisk sieciowej pamięci masowej, ale również zapewni automatyzację najważniejszych zadań w zakresie zarządzania i monitorowania”.

Informacje o firmie Symantec

Symantec jest największym na świecie dostawcą rozwiązań zapewniających bezpieczeństwo, dostępność i integralność informacji dla odbiorców indywidualnych i przedsiębiorstw. Centrala firmy znajduje się w Cupertino w stanie Kalifornia (USA), a jej filie działają w ponad 40 krajach na całym świecie. Więcej informacji można uzyskać pod adresem www.symantec.com.

UWAGA DLA WYDAWCÓW: Dodatkowe informacje na temat firmy Symantec Corporation i jej produktów można znaleźć w internetowym centrum prasowym firmy Symantec dostępnym pod adresem http://www.symantec.com/news. Wszystkie ceny są podane w dolarach USD i obowiązują wyłącznie w Stanach Zjednoczonych.

Nazwa Symantec, logo Symantec oraz nazwa VERITAS i logo VERITAS są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Symantec Corporation lub jej oddziałów, zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i w określonych innych krajach. Pozostałe nazwy firm i produktów mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi innych firm i są traktowane jako