|
Tiskové kontakty
ON Technology je klíčovým stavebním kamenem pro působení společnosti Symantec v oblasti podnikové správy
CUPERTINO, Kalifornie a WALTHAM, Massachusetts – 27. října 2003 -
Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) a ON Technology Corp. (Nasdaq: ONTC) dnes oznámily, že jejich správní rady schválily zakoupení společnosti ON Technology společností Symantec. Transakce v hodnotě přibližně 100 mil. USD bude provedena v hotovosti. Řešení společnosti ON Technology pro správu podnikové infrastruktury dále posílí stávající aktivity společnosti Symantec na poli podnikové správy a budou ideálním doplňkem jejích produktů pro podnikové zabezpečení. Akcionáři společnosti ON Technology obdrží podle podmínek dohody 4 USD za akcii. Transakce podléhá obvyklým podmínkám, mimo jiné schválení akcionářů společnosti ON Technology a schválení regulačních orgánů, a očekává se, že bude uzavřena do konce března 2004. „Špičkové funkce, které může ON Technology nabídnout pro distribuci softwaru a správu konfigurace, budou kritickou komponentou kompletního systému správy, který Symantec buduje, aby našim zákazníkům pomohl vytvářet, spravovat a chránit jejich infrastruktury informačních technologií, řekl John G. Schwarz, president a chief operating officer společnosti Symantec. „A inventarizace a správa záplat, které ON vloží do partnerství, jsou ideálními doplňky portfolia podnikového zabezpečení, kterým disponuje Symantec. Zákazníci tak budou schopni lépe zvládat problémy spojené se zjišťováním děr v jejich IT prostředích a zajišťováním vhodné nápravy.“ „K ochraně dnešních síťových prostředí před vyvíjejícími se hrozbami je zapotřebí, aby byla správa podnikové infrastruktury vnitřně propojena s podnikovým zabezpečením,“ řekl Robert L. Doretti, chairman, president a chief executive officer společnosti ON Technology. „Když spojíme síly se společností Symantec, budeme moci zákazníkům poskytnout špičková řešení pro správu, která budou těžit z nejúplnějšího zdroje informací o hrozbách a slabých místech.“ Řešení ON Technology umožňují centralizovanou a bezobslužnou správu – včetně automatického zjišťování zdrojů, nasazování operačních systémů a aplikací, průběžné aktualizace, například instalace záplat, a měření používání softwaru a správy licencí – pro celou řadu výpočetních platforem a zařízení. Existující rozšiřitelná a na standardech založená architektura společnosti ON Technology umožní stávajícím uživatelům softwaru Ghost automaticky instalovat z jedné spojené administrátorské konzoly obrazy vytvořené softwarem Ghost a změny v konfiguraci spolu se záplatami aplikací a bezpečnostními záplatami. Řešení společnosti ON Technology automatizují migraci operačních systémů, nasazování softwaru, mobilní a vzdálenou správu, správu investičního majetku, správu zabezpečení a záplat a zotavení po haváriích. Tato skutečnost bude hrát významnou roli při rozšiřování nabídky společnosti Symantec v oblasti podnikové správy. Organizace využijí tuto technologii k podstatnému omezení nákladů na informační technologie, ke zlepšení dostupnosti a spolehlivosti stěžejních aplikací a systémů a ke zvýšení produktivity oddělení IT a koncových uživatelů. O společnosti ON Technology Corporation ON Technology umožňuje útvarům IT a poskytovatelům služeb řídit celý životní cyklus jejich výpočetních systémů přes rozsáhlé podnikové sítě. Řešení společnosti ON Technology se používají k rychlému a spolehlivému nasazování kritických aplikací, operačních systémů a obsahu na stolní počítače, mobilní osobní počítače, kapesní počítače, servery, maloobchodní pokladní terminály a bankovní pracovní stanice. Řešení společnosti ON Technology si vybralo více než 1000 velkých podniků na celém světě. Používají je při správě více než 1,2 milionu počítačových systémů připojených k síti. Chcete-li získat další informace, navštivte webový server společnosti ON Technology na adrese www.on.com nebo volejte na číslo 800-767-6638.
O společnosti Symantec
Symantec, společnost s celosvětově vedoucím postavením v technologii internetové bezpečnosti, poskytuje jednotlivcům, podnikům a poskytovatelům služeb široký sortiment softwarových řešení a řešení ve formě zařízení, určených k zabezpečení obsahu a sítě. Společnost je vedoucím dodavatelem bezpečnostních řešení pro počítačové klienty, brány a servery. Tato řešení antivirové ochrany, firewallu a virtuální privátní sítě, správy slabých míst, detekce narušení bezpečnosti, filtrování obsahu Internetu a filtrování elektronické pošty, technologie vzdálené správy a bezpečnostní služby jsou dodávány podnikům a poskytovatelům služeb na celém světě. Spotřebitelské bezpečnostní produkty společnosti Symantec dodávané pod značkou Norton jsou celosvětově nejprodávanější produkty v maloobchodní síti a získávají také nejvíce ocenění. Společnost Symantec má ředitelství ve městě Cupertino v Kalifornii a pobočky v 36 zemích. Další informace získáte, navštívíte-li www.symantec.cz. Další informace ON Technology hodlá co nejrychleji předat Komisi pro burzy a cenné papíry Předvolební prohlášení a další příslušné dokumenty vztahující se ke transakci. Akcionáři společnosti ON Technology jsou vyzýváni, aby si přečetli Předvolební prohlášení a všechny ostatní související dokumenty předané Komisi pro burzy a cenné papíry, jakmile budou k dispozici. Tyto dokumenty budou obsahovat důležité informace. Investoři mohu bezplatně získat kopii Předvolebního prohlášení a ostatních dokumentů, jakmile budou k dispozici. Je nutno se obrátit na Investor Relations, ON Technology Corporation, 880 Winter Street, Waltham, Massachusetts 02451 (tel.: 781-487-3300). Dokumenty předané společností ON Technology Komisi pro burzy a cenné papíry bude také možno bezplatně získat na webovém serveru Komise pro burzy a cenné papíry (http://www.sec.gov). Informace o totožnosti osob, které mohou být podle pravidel Komise pro burzy a cenné papíry, považovány za účastníky ovlivňování akcionářů společnosti ON Technology ve prospěch této transakce, a o jejich zájmu na tomto ovlivňování budou uvedeny v Předvolebním prohlášení, které bude předáno společností ON Technology Komisi pro burzy a cenné papíry.
###
POZNÁMKA PRO VYDAVATELE: Máte-li zájem o další informace o společnosti Symantec Corporation a jejích produktech, navštivte tiskové středisko společnosti Symantec na jejím webovém serveru na adrese http://www.symantec.cz. Všechny zmiňované ceny jsou v amerických dolarech a jsou platné pouze ve Spojených státech.
Symantec a logo Symantec jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Symantec ve Spojených státech a v některých dalších zemích. Další názvy společností a produktů mohou být ochranné známky nebo registrované ochranné známky jednotlivých společností a jsou takto náležitě uznávány.
ON Technology, ON Command a ON Command CCM jsou registrované ochranné známky a logo ON a ON iCommand jsou ochranné známky společnosti ON Technology Corporation.
VÝHLEDOVÁ PROHLÁŠENÍ: Tato tisková zpráva obsahuje výhledová prohlášení, včetně předpovědi budoucího obratu a zisku na akcii, očekávaných aktivit a jiných finančních a obchodních výsledků, která zahrnují známá a neznámá rizika, nejistoty a jiné faktory, které mohou způsobit, že se budou naše skutečné výsledky, úrovně aktivity, výkonnost nebo úspěchy podstatně lišit od výsledků výslovně uvedených nebo předpokládaných v této tiskové zprávě. Takovéto rizikové faktory mezi jiným zahrnují: udržitelnost současného tempa růstu, zejména u spotřebitelských produktů, předvídání růstu určitých segmentů trhu, zejména podnikového zabezpečení, určení místa produktů společnosti Symantec v těchto segmentech, konkurenční prostředí v softwarovém průmyslu, obecné podmínky na trhu, kolísání devizových kurzů, změny v operačních systémech a produktové strategii prováděné dodavateli operačních systémů a zda může Symantec úspěšně vyvinout nové produkty a do jaké míry budou přijaty trhem. Skutečné výsledky se mohou podstatně lišit od výsledků obsažených ve výhledových prohlášeních uvedených v této tiskové zprávě. Další informace ohledně těchto a jiných rizikových faktorů jsou obsaženy v oddílech Risk Factors formulářů 10-K a 10-Q dříve podaných společností Symantec. Symantec na sebe nebere žádné závazky ohledně aktualizace jakýchkoli výhledových informací obsažených v této tiskové zprávě kromě případů, kdy to vyžaduje zákon. Prohlášení v této tiskové zprávě vztahující se k budoucím plánům, událostem a výkonnosti společnosti ON Technology, včetně navrhovaného zakoupení společností Symantec, jsou výhledová prohlášení ve smyslu § 27A Zákona o cenných papírech z roku 1933 a § 21E Zákona o obchodování s cennými papíry z roku 1934. Tato výhledová prohlášení zahrnují některá rizika a nejistoty. K významným faktorům, které by mohly způsobit, že se budou skutečné výsledky podstatně lišit od výsledků naznačovaných výhledovými prohlášeními, se řadí úspěšné provedení navrhovaného zakoupení společnosti ON Technology společností Symantec, všeobecné ekonomické podmínky včetně současného oslabení celosvětové ekonomiky, poptávka po produktech a službách společnosti, výkonnost přímých a nepřímých distribučních kanálů společnosti, konkurenční tlaky, přijetí nových produktů a technologií společnosti na trhu a rizikové faktory čas od času podrobně uváděné v periodických výkazech předávaných společností ON Technology Komisi pro burzy a cenné papíry, včetně mimo jiné Čtvrtletního výkazu společnosti na formuláři 10-Q za druhé čtvrtletí roku 2003 podaného v srpnu 2003. V důsledku těchto a jiných faktorů se mohou skutečné výsledky a výkonnost podstatně lišit. Upozorňujeme, že nelze nepatřičně spoléhat na výhledová prohlášení, která zmiňují pouze skutečnosti známé k datu vydání této tiskové zprávy. Společnost ON Technology se nezavazuje zveřejňovat jakékoli aktualizace nebo změny kterýchkoli výhledových prohlášení obsažených v této tiskové zprávě v souvislosti s událostmi nebo okolnostmi nastalými po datu vydání této tiskové zprávy.
|