CONTACTS PRESSE Combinées à SafeStone DetectIT, les applications Symantec Enterprise Manager et Intruder Alert procurent une gestion de la sécurité de premier ordre pour les serveurs eServer iSeries (AS/400) d’IBM. Suresnes, le 11 septembre 2001 - Symantec Corporation (NASDAQ : SYMC) et SafeStone Technologies PLC annoncent la collaboration de leurs équipes de vente et de support afin d’apporter une solution de sécurité intégrée pour les utilisateurs de serveurs IBM eServer iSeries (AS/400). Les solutions de détection d’intrusion Entreprise Security Manager ESM et Intruder Alert, qui ont apporté de nombreuses récompenses à Symantec, sont désormais intégrées avec l’application DetectIT de SafeStone pour permettre aux clients de gérer leur politique de sécurité sur les eServer iSeries d’IBM. Dans le cadre de cet accord, Symantec et SafeStone prévoient de continuer leur collaboration pour procéder à la sortie de nouvelles offres produits. DetectIT de SafeStone s’intègre parfaitement aux applications ESM et Intruder Alert, ce qui permet une administration centrale de nombreux systèmes d ‘exploitation incluant UNIX, NetWare, iSeries et Windows NT. En utilisant des règles de sécurité pré-définies, cette solution commune facilite le contrôle de la sécurité en entreprise en fournissant une intégration complète et de faibles coûts d’installation. DetectIT est à présent la seule application externe intégrée avec ESM, pour les eServer, iSeries d’IBM, supportée officiellement par Symantec. « Symantec a pour engagement de procurer à ses clients des solutions de sécurité couvrant plusieurs plates-formes. ESM et Intruder Alert constituent les meilleurs solutions de sécurité qui jusqu’à présent n’étaient disponibles que pour nos clients travaillant sur UNIX, NetWare et Windows NT/2000. » déclare Gail Hamilton, Executive Vice President de Symantec Product Delivery and Response, qui précise « Le partenariat entre Symantec et SafeStone permet à nos clients travaillant sur serveurs IBM eServer iSeries d’étendre, en toute confiance, leur utilisation de ESM et Intruder Alert au travers des différents environnements réseaux. » «SafeStone Technologies a été le premier fournisseur de solutions avec Intruder Alert et ESM de Symantec sur le marché européen des serveurs iSeries et nous comptons sur l ‘extension de notre collaboration pour en faire bénéficier aussi nos clients établis aux Etats-Unis » explique John Todd, CEO of SafeStone Technologies qui précise « Ce partenariat permettra à nos clients de réduire significativement les différents coûts (horaires et financiers) car il permet d’utiliser les plates formes existantes sans compromettre la sécurité. » Enterprise Security Manager de Symantec permet aux utilisateurs d’automatiser l’organisation, la gestion et le contrôle de leur politique de sécurité depuis un poste unique. ESM procure une efficacité de gestion et de contrôle des règles de sécurité tout en assurant un reporting permettant aux administrateurs de contrôler l’efficacité croissante du système de sécurité au sein de l’entreprise. Intruder Alert de Symantec détecte les activités illicites tout en en préservant les systèmes, les applications et les données sécurisées. Face à une menace sur ces systèmes, une alerte prévient l’administrateur et peut même lancer différentes actions de prévention contre une éventuelle perte de données. La solution permet aussi de collecter, centraliser et sécuriser des fichiers pour une analyse ultérieure. DetectIT de SafeStone procure un système complet de gestion de la sécurité sur iSeries 400.Ce système modulaire inclut les outils nécessaires au suivi de la conformité à la politique de sécurité, le contrôle d’accès aux informations, le système de détection d’intrusion et audit. Entreprise Security de Symantec assure aux entreprises de tous types la technologie, les réponses et services globaux nécessaires pour gérer la sécurité de leurs informations. La solution globale de Symantec offre les meilleurs produits protégeant les accès, serveurs et clients grâce à des antivirus, firewall et systèmes de détections d’intrusions et de gestion des vulnérabilités. Les clients bénéficient à tout moment du réseau de développeurs de Symantec qui apporte des réponses rapides aux problèmes nouveaux de sécurité rencontrés. Les clients de Symantec Enterprise Security peuvent s’appuyer sur un acteur majeur de la sécurité au niveau mondial qui offre conseils, formations et services en matière de sécurité. Pour plus d’information rendez-vous sur le site de Symantec : http://enterprisesecurity.symantec.com/ Cette solution est directement disponible auprès des services commerciaux de Symantec et SafeStone ou à travers le réseaux de partenaires développé. A propos de SafeStone Technologies PLC SafeStone Technologies est l’éditeur qui fournit, aux entreprises, des solutions de sécurité globales pour les environnements informatiques hétérogènes d’aujourd’hui et de demain. Enterprise Series est la gamme modulaire de logiciels de sécurité de SafeStone Technologies qui garantit la mise en place et l’ajustement permanent d’une infrastructure de sécurité efficace et flexible, conforme aux besoins de l’entreprise. 14 années d’expérience dans le domaine de la sécurité et de l’administration des systèmes informatiques et plus de 15 000 installations déployées dans 40 pays, permettent à SafeStone Technologies de doter les entreprises des moyens de réduire leur exposition aux risques en accroissant la maîtrise des administrateurs sur leur système d’information et sa sécurité. http://www.safestone.com A propos de Symantec Symantec, acteur mondial de premier plan dans les solutions de sécurité sur internet, procure de nombreuses solutions de sécurité des informations et des réseaux aux particuliers et entreprises. La société est un fournisseur majeur d’antivirus, firewall et systèmes de détection d’intrusion et de services liés à la sécurité des entreprises au niveau mondial (gestion des vulnérabilités, réseaux virtuels privés, filtrage des contenus et messageries sur Internet, technologie de la gestion à distance). Les produits Symantec Norton sont leader sur le marché et l’industrie de la sécurité. A partir de son siège social de Cupertino, Californie, Symantec opère dans 37 pays.