¥xÆWÁɪùÅK§JªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¥þ²yºô¸ô
²£«~°T®§
²£«~ÁʶR
°â«áªA°È
¦w¥þÀË´ú
³Ì·s¯f¬r©w¸qÀÉ
Ãö©óÁɪùÅK§J
·j´M
¦^À³»P«ØÄ³

©1995-2006
ÁɪùÅK§J¤½¥q
©Ò¦³¤º®eª©ÅvÄݩ󤽥q©Ò¦³
ªk«ßª`·N¨Æ¶µ
Áô¨pÅv¬Fµ¦

Press Center

2005 ¦~ 9 ¤ë 19 ¤é

ÁɪùÅK§J¤½¥¬²Ä¤K´Á¥þ²yºô¸ô¦w¥þ«Â¯Ù¬ã¨s³ø§i¡]2005¦~1¤ë¦Ü6¤ë¡^ Àb«È¥Ø¼ÐÂà¦V¥Î¤áºÝ§ðÀ»

¼Ò²Õ¤Æ´c·Nµ{¦¡·í¹D ºô¸ô«Â¯Ù¹Ï¿Ñ¤£­y µo°Êºô¸ô¥Ç¸o¦æ¬°¶B¨ú¼É§Q

¥þ²y¸Ñ¨M¤è®×»â¾É¼t°ÓÁɪùÅK§J(Nasdaq: SYMC)¡A¤µ¡]19¡^¤½§G²Ä¤K´Áºô¸ô¦w¥þ«Â¯Ù¬ã¨s³ø§i¡]Symantec Internet Security Threat Report, ISTR¡^¡A¸Ó¥b¦~´Á¬ã¨s³ø§i¬°¥@¬É¤W³Ì§¹¾ãªººô¸ô«Â¯Ù¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡C®Ú¾Ú²Ä¤K´Áºô¸ô¦w¥þ«Â¯Ù¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¦b2005¦~1¤ë1¤é¦Ü6¤ë30¤é³o¬q´Á¶¡¡A§Q¥Î´c·Nµ{¦¡½Xµs¨úª÷¿úªº·s¿³§ðÀ»¤è¦¡¤éÁÍÀWÁc¡A¦Ó¥B§ðÀ»¥Ø¼Ð¥Ñ¥ø·~¶gÃäºô¸ô³vº¥ÂàÂà¦V¥Î¤áºÝ®à¤W«¬¹q¸£¡C

³o¥÷³ø§i¦P®É¤]µo²{ÅѨú¾÷±K¸ê®Æªº«Â¯Ù«ùÄò¤W¤É¡A³o¨Ç«Â¯Ù¥i¯à¾É­P­«¤jªºª÷¿ú·l¥¢¡A¤×¨ä¬O«H¥Î¥d¸ê®Æ©Î»È¦æ¸ê®Æªº¥~¬ª¡A¦Ó¥BÀHµÛ½u¤WÁʪ«¤Îºô¸ô»È¦æªº¤éº¥´¶¤Î¡A³o¨Ç°ÝÃD±N§ó¥[ÄY­«¡C2005¤W¥b¦~´Á¶¡¡A¦bÁɪùÅK§J©Ò¦¬¨ìªº¼Ë¥»¼Æ¤¤¡A«e50¤j´c·Nµ{¦¡½X¤¤¦³74%¬OÄÝ©ó·|ÅѨú¾÷±K¸ê®Æªº´c·Nµ{¦¡½X«Â¯Ù¡A¬Û¸û©ó2004¤U¥b¦~ÅãµÛ¦¨ªø¤F54%¡C

ÁɪùÅK§J¦w¥þ¾÷¨îÀ³Åܤ¤¤ßº[¦w¥þ©e¥~ºÞ²zªA°È°ÆÁ`µôArthur Wongªí¥Ü:¡u¤µ¤éªººô¸ô«Â¯Ù¥¿¦b§ïÅÜ¡AÀb«È±q¥H©¹¤j³W¼Ò¡B¤À´²¦¡ªººô¸ô¶gÃä§ðÀ»¡AÂà¦V³W¼Ò¸û¤p¡B¦ýÂê©wWeb©M¥Î¤áºÝÀ³¥Îµ{¦¡µ¥¯S©w¥Ø¼Ðªº§ðÀ»¤è¦¡µo®i¡C¦]À³¦hÅܪººô¸ô«Â¯ÙÀô¹Ò¡A¥Î¤á¥²¶·¶Ô©ó§ó·s­×¸Éµ{¦¡¤Î¦w¥þ¸Ñ¨M¤è®×¡A¥H½T«O¨ä§@·~¨t²ÎÀH®Éºû«ù¦b³Ì·sªºª¬ºA¡C¡v

¦¹¥~¡A¦]¬°Bot ºô¸ô©M«È»s¤ÆBot³ÈÀwµ{¦¡(custom bot code)¬Ò¥i»´©ö¦Ûºô¸ô¤W¶R¨ì©Î¯²¨ì¡AÁɪùÅK§JÆ[¹î¨ìBot ¹q¸£ªº¼Æ¶q¤j´T¦¨ªø¤F140%¡A±q2004¤U¥b¦~¥­§¡¨C¤Ñ¦³4,348¥xBot¬¡°Êªº¹q¸£¡A¼É¼W¨ì2005¤W¥b¦~ªº10,352¥x¡C¨Ã¥BÀHµÛ¸gÀÙ³ø¹Sªº¼W¥[¡AÀb«È±N¦bBot ¤ÎBot ºô¸ô¼¶¼g§óºë±Kªº´c·Nµ{¦¡½X¡A¨ä¤¤¬Y¨Ç´c·Nµ{¦¡½X¬Æ¦Ü·|¥ø¹ÏÃö±¼¨¾¬r¡B¨¾¤õÀð¤Î¨ä¥L¦w¥þ¸Ë¸m¡C

¥t¤@¶µµo®i¤è¦V¬O¡u¼Ò²Õ¤Æ´c·Nµ{¦¡(Modular malicious code)¡v³vº¥¼W¥[¡C¼Ò²Õ¤Æ´c·Nµ{¦¡ªì´Á¥u¦³´X¶µ¥\¯à¡A¦ý¥¦·|¦b¹q¸£¨ü·P¬V«á¦Û¦æ¤U¸ü¨ä¥¦¤¸¥ó¡C³oºØ·sªº§ðÀ»¤è¦¡·N¨ýµÛÀb«È¥i¥HÂǵۼҲդƴc·Nµ{¦¡½X¸úÁצw¥þ³nÅ骺°»´ú¡A¨Ã¥B¸g¥Ñ¦w¸Ë«áªùµ{¦¡©Î¬yÄýºô­¶´Ó¤J¨ä¥¦¤¸¥ó¥H¶i¤@¨B¯}Ãa¨ü·P¬Vªº¨t²Î¡C

³o¥÷³ø§i¤]«ü¥Xºô¸ô³¨³½§ðÀ»¬¡°Ê¤£Â_¤W´­¡C2005¦~¤W¥b¦~´Á¶¡¡A§¨±aºô¸ô³¨³½°T®§ªº¹q¤l¶l¥ó±q¨C¤é¥­§¡299¸U«Ê¦¨ªø¨ì570¸U«Ê¡CSymantec Brightmail AntiSpam¤Ï¶B´Û¹LÂoµ{¦¡©Ò±½´yªº¹q¤l¶l¥ó¤¤¡A¨C125«Ê´N¦³¤@«Ê§t¦³ºô¸ô³¨³½·N¹Ï¡A¬Û¸û©ó2004¤U¥b¦~¦¨ªø¤F100%¡C¦P®ÉSymantec Brightmail AntiSpam ¤Ï¶B´Û¹LÂoµ{¦¡±q¤@¤ëªì¥­§¡¨C¶gÄdºI¨ì2,100¸U«Ê§¨±aºô¸ô³¨³½°T®§ªº¹q¤l¶l¥ó¡A¨ì2005¤W¥b¦~¼W¥[¦Ü¨C¶gÄdºI4,000¸U«Êºô¸ô³¨³½¶l¥ó¡C

¡u²Ä¤K´ÁÁɪùÅK§Jºô¸ô¦w¥þ«Â¯Ù¬ã¨s³ø§i¡v¨ä¥L­«ÂIºK­n¡G

ºô¸ô§ðÀ»µo®i¤è¦VƒÜ
  • ÁɪùÅK§JÆ[¹î¨ì2005¤W¥b¦~´Á¶¡¡AªýÂ_¦¡ªA°È(Denial- of- Service)§ðÀ»±q¥­§¡¨C¤é119­Ó¼Wªø¨ì¨C¤é927­Ó¡A»P2004¤U¥b¦~¬Û¸û¤§¤U¦¨ªø¤F680%¡C­Y¥H²£·~°Ï¤À¡A¾Ç®Õ¬O³Ì±`¦¨¬°§ðÀ»¥Ø¼Ðªº²£·~¡A¨ä¦¸¬°¤p«¬¥ø·~©Mª÷¿Ä·~¡C
  • º|¬}µo§G»P¬ÛÃö§ðÀ»µ{¦¡±À¥Xªº®É¶¡®t±q6.4¤ÑÁYµu¬°6¤Ñ¡AµM¦Ó±qº|¬}¥X²{¨ì¼t°Ó±À¥X¬ÛÃö­×¸Éµ{¦¡¥­§¡«o»Ý­n54¤Ñ¡A³oªí¥Ü±qº|¬}³Q§Q¥Î¨Óµo°Ê§ðÀ»¨ì¬ÛÃö­×¸Éµ{¦¡¥X²{³º¦³48¤ÑªºªÅµ¡´Á¡A¦b³o¬q´Á¶¡¤º¡A¨t²Î«Ü®e©ö¨ü¨ì·P¬V¡A»Ý­n¨t²ÎºÞ²z­û¦Û¦æ±Ä¨ú¬ÛÃö¨¾Å@°Ê§@¥H¹w¨¾§ðÀ»ªºµo¥Í¡C
¦w¥þº|¬}µo®i¤è¦V ƒÜ
  • 2005¤W¥b¦~´Á¶¡¡AÁɪùÅK§J°O¿ý¤F1,862­Ó·sªºº|¬}¡A¬O©Ò¦³´£³ø´Á¶¡º|¬}¼Æ¶q³Ì¦hªº¤@¦¸¡C¨ä¤¤¦³97%ªºº|¬}³Q¦C¬°¤¤«×©Î°ª«×­·ÀI¡C¦¹¥~©Ò¦³º|¬}¤¤¡A¦³59%¬OWebÀ³¥Îµ{¦¡§Þ³Nªºº|¬}¡A¤ñ2004¤U¥b¦~¼W¥[¤F59%¡A¬Û¸û©ó2004¤W¥b¦~«h¦¨ªø¤F109%¡C
´c·Nµ{¦¡½Xµo®i¤è¦V ƒÜ
  • Win 32¯f¬r©M¯fÂÎÅܺئb2005¤W¥b¦~¨ÌµM§e²{¦¨ªø¡AÁɪùÅK§J°O¿ý¤F10,866­Ó·sªºWin 32 ¯f¬r»P¯fÂÎÅܺءA¤ñ°_2004¤U¥b¦~¼W¥[¤F48%¡A¬Û¸û©ó¥h¦~¦P´Á«h¤j´T¼W¥[142%¡C
¨ä¥L¦w¥þ­·ÀI
  • ¼s§iµ{¦¡¡B¶¡¿Òµ{¦¡¡B©M©U§£¶l¥ó«ùÄòÂX´²¡C2005¤W¥b¦~¡C¦b¤Q¤j´£³øªº¼s§iµ{¦¡¼Ë¥»¤¤¡A¦³8­Ó¬O³z¹LWebÂsÄý¾¹¦w¸Ëªº¡A¨Ã¥B¦³5­Ó·|¸j¬[ÂsÄý¾¹ºô­¶¡C¤Q¤j´£³øªº¶¡¿Òµ{¦¡¤¤¡A¦³6­Ó·|µ²¦X¨ä¥L³nÅé¤@¦P¥X²{¡A¨Ã¥B¦³6­Ó¬O³z¹LWebÂsÄý¾¹¦w¸Ë¡C¦P®É2005¤W¥b¦~¥þ³¡ªº¹q¤l¶l¥ó¤¤¡A¦³61%³Qµø¬°©U§£¶l¥ó¡A¦Ó¥þ²yªº©U§£¶l¥ó¤¤¡A¦³51%¨Ó¦Û¬ü°ê¡C
¥¼¨Óµo®i¤è¦V ƒÜ
  • ¥¼¨Ó¤Î·s¿³§ðÀ»µo®i¤è¦Vªº¤ÀªR«ü¥X¡AµL½uºô¸ô§ðÀ»©M«Â¯Ùªº¼Æ¶q¥i¯à·|¼W¥[¡C¦¹¥~¡A¦]¬°¶V¨Ó¶V¦h¥ø·~±N¨ä¸ê®Æ©M»y­µºô¸ô¾ã¦X¦b¤@°_¡Aºô¸ô¹q¸ÜVOIPªº«Â¯Ù¹w´Á±N³vº¥¿³°_¡C
Ãö©óÁɪùÅK§Jºô¸ô¦w¥þ«Â¯Ù¬ã¨s³ø§i¡]ISTR¡^

ÁɪùÅK§J¾Ö¦³¥þ²y³Ì§¹¾ãªººô¸ô¦w¥þ«Â¯Ù¸ê®Æ®w¡C¤U¦C¼Æ¶µ¨Ó·½´£¨ÑÁɪùÅK§J¤ÀªR®v¨Ó¦Û¦U¤è³ÌÂ×´I§¹¾ãªº¼Æ¾Ú¸ê®Æ¨Ó·½¡A¥Î¥H§P©w¥¿¦b²£¥Íªººô¸ô§ðÀ»¤Î´c·Nµ{¦¡½X¬¡°Ê¡G ƒÜ
  • ÁɪùÅK§JDeepSight¦­´Á¹wĵ¨t²Î¡]Symantec DeepSight Threat Management System¡^¤ÎÁɪùÅK§J¦w¥þ©e¥~ªA°È(Symantec Managed Security Services) ¡V ¹M§G¥þ²y¶W¹L180­Ó°ê®aªº24,000­Ó°»´ú¾¹¡A«ùÄòºÊ±±ºô¸ô¬¡°Êª¬ºA¡C
  • ƒÜ
  • ÁɪùÅK§J¨¾¬r²£«~ ¡V ¦b¥þ²y¶W¹L1»õ2¤d¸U¥Î¤áºÝ¡B¦øªA¾¹ºÝ¤Î¹h¹DºÝ¨t²Î©Ò³¡¸pªºÁɪùÅK§J¨¾¬r²£«~¡A´£¨Ñ´c·Nµ{¦¡½X¥H¤Î¶¡¿Òµ{¦¡¡B¼s§iµ{¦¡¸ÔºÉªº³ø§i¤º®e¡C
  • ƒÜ
  • º|¬}¸ê®Æ®w ¡V ²[»\¨Ó¦Û¶W¹L4,000®a¼t°Ó¡B¼vÅT¶W¹L30,000ºØ§Þ³N¡A¶W¹L13,000µ§º|¬}¸ê°TªºÃe¤j¸ê®Æ®w¡AÁɪùÅK§J¾Ö¦³¨ÃºûÅ@¥þ²y³Ì¤j³Ì§¹¾ãªº¦w¥þº|¬}¸ê®Æ®w¡C
  • ƒÜ
  • BugTraq½×¾Â ¡V ÁɪùÅK§J¸gÀç³Ì¨üÅwªï½u¤W½×¾ÂBugTraq¡CBugTraq¬O¤@±Mªù°Q½×º|¬}¡Bµo²{º|¬}µ¥¬ÛÃö¸ê°Tªº½×¾Â¡A¾Ö¦³¶W¹L5¸U¦W­q¾\·|­û¡C
  • ƒÜ
  • Symantec Probe NetworkÁɪùÅK§J¥þ²y©U§£¶l¥ó±´´úºô¡V Symantec Probe Network§l¤Þ¨Ó¦Û¥þ²y¦U¦a20­Ó¤£¦P°ê®aªº¹q¤l¶l¥ó¡A¥Ñ¶W¹L200¸U­Ó»¤®·±b¸¹©Ò²Õ¦¨ªº±´´ú¨t²Î¡A¨ÏÁɪùÅK§J¯à°÷µû§P¥þ²y©U§£¶l¥ó¤Îºô¸ô³¨³½ªº¬ÛÃöºô¸ô¬¡°Ê¡C

Ãö©óÁɪùÅK§J
ÁɪùÅK§J¤½¥q¬O¥þ²y¸Ñ¨M¤è®×ªº»â¾É¨ÑÀ³°Ó¡A­P¤O¬°­Ó¤H©M¥ø·~¥Î¤á´£¨Ñ¸ê°Tªº¦w¥þ©Ê¡B¥i¥Î©Ê©M§¹¾ã©Ê¡CÁɪùÅK§J¥ø·~Á`³¡³]¦b¬ü°ê¥[¦{ Cupertino ¡AÀç¹B¾ÚÂI¹M¤Î¥þ²y 40 ¦h­Ó°ê®a¡C±ýª¾§ó¦h¬ÛÃö¸ê°T¡AÅwªïÂsÄýÁɪùÅK§J¥ø·~ºô¯¸ www.symantec.com