var omniture_region = "EMEA";
var omniture_country = "de";
var omniture_language = "de";
var more_results = "Mehr Ergebnisse von";
var site_name = "symantec.com";
var breadcrumb_search_title = "Suchen";
var breadcrumb_searchresults_title = "Suchergebnisse";
var searchresults_label = "";
var breadcrumb_nosearchterm_title = "Kein Suchbegriff eingegeben";
var breadcrumb_noresults = "Keine Ergebnisse";
var parametric_header_narrow = "Beschränken Sie Ihre Suche";
var parametric_text_narrow = "Begrenzen Sie Ihre Suche auf einen bestimmten Bereich unserer Webseite, indem Sie einen der folgenden Links auswählen:";
var pre_search_tag = "Suchen nach";
var post_search_tag = "Sie suchten nach";
var sym_suggests_label = "Vorschlag von Symantec";
var sym_suggests_helper = "(Direkthilfe)";
var no_search_term_error = "Kein Suchbegriff eingegeben Geben Sie Ihren Suchbegriff in das auf unserer Webseite angezeigt Suchfeld ein.";
var next_page_text = "weiter";
var previous_page_text = "zurück";
var segment_allsymantec = "Gesamte Symantec-Website";
var segment_allsymantec_b = "Gesamte Symantec-Website";
var segment_about = "Über Symantec";
var segment_symantec = "Symantec";
var segment_support = "Unterstützung";
var segment_sr = "Viren und Risiken";
var segment_hho = "Norton";
var segment_ent = "Unternehmen";
var segment_partners = "Partner";
var adv_search_anchor_text = "Erweiterte Suche";
var search_help_anchor_text = "Suchtipps";
var alerts_anchor_text = "Warnmeldungen";
var search_button_text = "OK";
var spelling_text = "Meinten Sie:";
var synonyms_text = "Sie können auch folgendes probieren:";
var front_page_title = "Suchen";
var result_page_title = "Suchergebnisse";
var result_page_webtitle = "Suchergebnisse";
var result_page_title_no_results = "Keine Suchergebnisse";
var result_page_title_no_query_term = "Kein Suchbegriff eingegeben";
var adv_page_title = "Erweiterte Suche";
var error_page_title = "Fehler";
var cached_page_header_text = "Dies ist die zwischengespeicherte Kopie von";
var xml_error_msg_text = "Unbekannter XML-Ergebnistyp.";
var xml_error_des_text = "Zeigen Sie den Quellcode der Seite an, um den betreffenden XML-Code anzuzeigen.";
var utility_result_numbers = "Suchergebnisse:";
var utility_no_text_found = "Unsere Suchmaschine hat keine Seiten gefunden zu";
var utility_result_numbers_to = "-";
var utility_result_numbers_of = "von";
var filter_note = "Um Ihnen nur die relevantesten Ergebnisse anzuzeigen, wurden einige Einträge, die eine große Ähnlichkeit mit den bereits angezeigten Einträgen aufweisen, ausgelassen.";
var filter_note2 = "Bei Bedarf können Sie";
var filter_note3 = "die Suche mit den ausgelassenen Ergebnissen wiederholen";
var english_search = "Diese Suche in unserer englischsprachigen Datensammlung ausführen";
var english_search_url = "&site=symc_en_US&client=symc_en_US&output=xml_no_dtd&proxystylesheet=symc_en_US&proxycustom=";
var search_help_anchor_url = "http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/search\/search_tips.jsp";
var segment_ent_url = "http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/business\/index.jsp";
var segment_hho_url = "http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/norton\/index.jsp";
var segment_partners_url = "http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/partners\/index.jsp";
var segment_support_url = "http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/norton\/support\/index.jsp";
var segment_about_url = "http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/about\/index.jsp";
var site_name_url = "http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/index.jsp";
var ALL_TEXT = "";
var additional_resources = "Zusätzliche Informationsquellen";
var additional_resources_intro = "Starten Sie eine erneute Suche in den Support-Datenbanken:";
var link_1_text = "";
var link_1 = "";
var link_2_text = "";
var link_2 = "";
var link_3_text = "";
var link_3 = "";
var link_4_text = "";
var link_4 = "";
var link_5_text = "";
var link_5 = "";
var link_6_text = "";
var link_6 = "";

var utility_improve_search_results = "<h3>Tipps für bessere Suchergebnisse<\/h3><ul class=\"listSQbl\">      <li>Überprüfen Sie Ihre Suchbegriffe auf Tippfehler, Leerzeichen oder Rechtschreibfehler.<\/li>      <li>Geben Sie Ihren Suchbegriff in verschiedenen Varianten ein. Geben Sie beispielsweise <strong>konfigurieren<\/strong>  oder <strong>konfig<\/strong> anstatt <strong>Konfiguration<\/strong> ein.<\/li>      <li>Wählen Sie ein Synonym für Ihren Suchbegriff. Geben Sie anstatt <strong>Werbe-E-Mail<\/strong> den Begriff <strong>Spam<\/strong> ein.<\/li>      <li>Geben Sie möglichst genaue Schlüsselwörter anstatt allgemeiner Begriffe ein.  Beispielsweise erzielen Sie mit \"Viren entfernen\" bessere Ergebnisse als mit \"entfernen\".<\/li>      <li>Wenn Sie zu viele Ergebnisse erhalten, fügen Sie weitere Wörter zur Abfrage hinzu.<\/li>      <li>Wenn Sie zu wenig Ergebnisse erhalten, löschen Sie Wörter aus der Abfrage.<\/li>      <\/ul>  ";
var utility_still_cannot_find = "<h3>Noch nichts gefunden?<\/h3><ul class=\"listSQor\">      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/security_response\/index.jsp\">Viren & Risiken<\/a><\/li>      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/region\/de\/techsupp\/index.html\">Nach Unterstützung (Kundenservice) für eines unserer Produkte suchen<\/a><\/li>      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/product\/index.jsp\">Alle Produkte anzeigen<\/a><\/li>      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/de\/de\/downloads\/index.jsp\">Downloads und Updates<\/a><\/li>      <\/ul>  ";
var utility_search_tips_display = "<p><strong>Suchtipps<\/strong><\/p> <p>Die folgenden Tipps können Ihnen helfen, bessere Suchergebnisse zu erzielen:<\/p><ul class=\"listSQbl\">      <li>Geben Sie die Schlüsselwörter für Ihre Suche möglichst genau an. Beispielsweise erhalten Sie bessere Ergebnisse, wenn Sie <strong>blackmal<\/strong> anstelle von <strong>Wurm<\/strong> eingeben.<\/li>      <li>Suchen Sie nach Ausdrücken. Setzen Sie Ausdrücke in <strong>\"Anführungszeichen\"<\/strong>.<\/li>      <li>Abfragen mit mehreren Schlüsselwörtern führen in der Regel zu besseren Ergebnissen.<\/li>      <li>Weitere<a href=\"#\" onclick=\"javascript:window.open(\'http:\/\/www.symantec.com\/content\/de\/de\/global\/pagecopy\/cx\/search\/search_tips.html\',\'\',\'width=405,height=810,scrollbars=yes\'); return false;\"> Suchtipps<\/a> anzeigen<\/li>      <\/ul>  ";