var omniture_region = "EMEA";
var omniture_country = "fr";
var omniture_language = "fr";
var more_results = "Plus de résultats de";
var site_name = "Symantec.fr";
var breadcrumb_search_title = "Rechercher";
var breadcrumb_searchresults_title = "Résultats de la recherche";
var searchresults_label = "";
var breadcrumb_nosearchterm_title = "Aucun terme de recherche n\'a été saisi";
var breadcrumb_noresults = "Aucun résultat";
var parametric_header_narrow = "Précisez votre recherche";
var parametric_text_narrow = "Limitez votre recherche à une seule partie de notre site en sélectionnant l\'un des liens ci-dessous :";
var pre_search_tag = "Rechercher";
var post_search_tag = "Vous avez recherché";
var sym_suggests_label = "Suggestions de Symantec";
var sym_suggests_helper = "(Explications)";
var no_search_term_error = "Aucun terme de recherche n\'a été saisi. Indiquez le terme à rechercher dans la zone fournie pour effectuer une recherche sur notre site.";
var next_page_text = "suivant";
var previous_page_text = "précédent";
var segment_allsymantec = "Sur tout le site Symantec";
var segment_allsymantec_b = "Tout Symantec";
var segment_about = "A propos de Symantec";
var segment_symantec = "Symantec";
var segment_support = "Support";
var segment_sr = "Virus et risques";
var segment_hho = "Particuliers et indépendants";
var segment_ent = "Entreprises";
var segment_partners = "Partenaires";
var adv_search_anchor_text = "Recherche avancée";
var search_help_anchor_text = "Conseils de recherche";
var alerts_anchor_text = "Alertes";
var search_button_text = "OK";
var spelling_text = "Vouliez-vous dire :";
var synonyms_text = "Vous pourriez également essayer :";
var front_page_title = "Rechercher";
var result_page_title = "Résultats de la recherche";
var result_page_webtitle = "Résultats de la recherche";
var result_page_title_no_results = "Votre recherche n\'a donné aucun résultat";
var result_page_title_no_query_term = "Aucun terme de recherche n\'a été saisi";
var adv_page_title = "Recherche avancée";
var error_page_title = "Erreur";
var cached_page_header_text = "Il s\'agit de la copie en cache de";
var xml_error_msg_text = "Type de résultat XML inconnu.";
var xml_error_des_text = "Afficher la source de la page pour voir le XML non reconnu.";
var utility_result_numbers = "Résultats de la recherche :";
var utility_no_text_found = "Notre moteur de recherche n\'a pu trouver aucune page se rapportant à";
var utility_result_numbers_to = "-";
var utility_result_numbers_of = "de";
var filter_note = "Afin de vous indiquer les résultats les plus pertinents, nous avons omis certaines entrées très similaires à celles déjà affichées.";
var filter_note2 = "Si vous le souhaitez, vous pouvez";
var filter_note3 = "répéter la recherche en incluant les résultats omis";
var english_search = "Effectuer cette recherche dans nos documents en anglais";
var english_search_url = "&site=symc_en_US&client=symc_en_US&output=xml_no_dtd&proxystylesheet=symc_en_US&proxycustom=";
var search_help_anchor_url = "http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/search\/search_tips.jsp";
var segment_ent_url = "http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/enterprise\/index.jsp";
var segment_hho_url = "http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/home_homeoffice\/index.jsp";
var segment_partners_url = "http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/partners\/index.jsp";
var segment_support_url = "http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/home_homeoffice\/support\/index.jsp";
var segment_about_url = "http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/about\/index.jsp";
var site_name_url = "http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/index.jsp";
var ALL_TEXT = "";
var additional_resources = "Ressources supplémentaires";
var additional_resources_intro = "Entrez l\'objet\/les objets de vos recherches dans les bases de données liées au support :";
var link_1_text = "";
var link_1 = "";
var link_2_text = "";
var link_2 = "";
var link_3_text = "";
var link_3 = "";
var link_4_text = "";
var link_4 = "";
var link_5_text = "";
var link_5 = "";
var link_6_text = "";
var link_6 = "";

var utility_improve_search_results = "<h3>Conseils permettant d\'améliorer les résultats des recherches<\/h3><ul class=\"listSQbl\">      <li>Vérifiez l\'orthographe et, le cas échéant, les espaces de l\'expression recherchée.<\/li>      <li>Utilisez différentes formes de l\'expression recherchée. Par exemple, essayez <strong>configurer<\/strong> ou <strong>config<\/strong> au lieu de <strong>configuration<\/strong>.<\/li>      <li>Utilisez des mots clés et des groupes de mots spécifiques plutôt que des termes généraux.  Par exemple, la saisie d\'<strong>outil de suppression de virus<strong> produit de meilleurs résultats que <strong>suppression<strong> seul.<\/li>      <li>Si vous obtenez trop de résultats, essayez d\'ajouter des mots à votre requête.<\/li>      <li>Si vous n\'obtenez pas assez de résultats, supprimez des mots de votre requête.<\/li>      <li>Afficher nos autres <a href=\"#\" onclick=\"javascript:window.open(\'http:\/\/www.symantec.com\/content\/fr\/fr\/global\/pagecopy\/cx\/search\/search_tips.html\',\'\',\'width=405,height=810,scrollbars=yes\'); return false;\">conseils de recherche<\/a><\/li>      <\/ul>  ";
var utility_still_cannot_find = "<h3>Toujours aucun résultat ?<\/h3><ul class=\"listSQor\">      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/security_response\/index.jsp\">Virus et risques<\/a><\/li>      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/support\/index.jsp\">Trouver des informations de support pour l\'un de nos produits<\/a><\/li>      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/product\/index.jsp\">Tous les produits<\/a><\/li>      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/fr\/fr\/downloads\/index.jsp\">Téléchargements et mises à jour<\/a><\/li>      <\/ul>  ";
var utility_search_tips_display = "<p><strong>Conseils de recherche<\/strong><\/p> <p>Essayez les étapes suivantes pour améliorer les résultats obtenus :<\/p><ul class=\"listSQbl\">      <li>Utilisez des mots clés spécifiques pour votre recherche. Par exemple, <strong>CodeRed<\/strong> donnera de meilleurs résultats que <strong>ver<\/strong>.<\/li>      <li>Recherchez des expressions. Placez les expressions entre <strong>\"guillemets\"<\/strong>.<\/li>      <li>Les requêtes contenant plus de mots clés donnent généralement de meilleurs résultats.<\/li>      <li>Afficher nos autres <a href=\"#\" onclick=\"javascript:window.open(\'http:\/\/www.symantec.com\/content\/fr\/fr\/global\/pagecopy\/cx\/search\/search_tips.html\',\'\',\'width=405,height=810,scrollbars=yes\'); return false;\">conseils de recherche.<\/a><\/li>      <\/ul>  ";