var omniture_region = "APAC";
var omniture_country = "jp";
var omniture_language = "ja";
var more_results = "その他の結果を表示";
var site_name = "Symantec.com";
var breadcrumb_search_title = "検索";
var breadcrumb_searchresults_title = "検索結果";
var searchresults_label = "";
var breadcrumb_nosearchterm_title = "検索用語が入力されていません";
var breadcrumb_noresults = "検索結果が見つかりませんでした";
var parametric_header_narrow = "検索を絞り込む";
var parametric_text_narrow = "次のリンクの 1 つを選択して検索を 1 つの領域に狭めます。";
var pre_search_tag = "検索";
var post_search_tag = "検索";
var sym_suggests_label = "シマンテックサジェスト";
var sym_suggests_helper = "(これは何ですか?)";
var no_search_term_error = "検索用語が入力されていません。 検索用語を指定されたフィールドに入力してください。";
var next_page_text = "次へ";
var previous_page_text = "前へ";
var segment_allsymantec = "全検索";
var segment_allsymantec_b = "全検索";
var segment_about = "シマンテックについて";
var segment_symantec = "シマンテック";
var segment_support = "サポート";
var segment_sr = "ウイルスとリスク";
var segment_hho = "個人\/ホームオフィス";
var segment_ent = "企業・法人\/官公庁のお客様";
var segment_partners = "パートナー";
var adv_search_anchor_text = "高度な検索";
var search_help_anchor_text = "検索ヘルプ";
var alerts_anchor_text = "警告";
var search_button_text = "OK";
var spelling_text = "次のような意味ですか:";
var synonyms_text = "次の用語でも検索できます:";
var front_page_title = "検索";
var result_page_title = "検索結果";
var result_page_webtitle = "検索結果";
var result_page_title_no_results = "検索結果が見つかりませんでした";
var result_page_title_no_query_term = "検索用語が入力されていません";
var adv_page_title = "高度な検索";
var error_page_title = "エラー";
var cached_page_header_text = "キャッシュコピーは、";
var xml_error_msg_text = "これは不明な XML 結果タイプの";
var xml_error_des_text = "ページのソースを表示して支障になる XML を確認してください。";
var utility_result_numbers = "検索結果:";
var utility_no_text_found = "このサーチエンジンでは次に関連するページを検索できませんでした:";
var utility_result_numbers_to = "-";
var utility_result_numbers_of = "件中";
var filter_note = "関連性の高い結果を表示させるには、すでに表示されている結果に近い語を検索用語から削除します。";
var filter_note2 = "必要であれば、";
var filter_note3 = "削除した検索結果の用語を含めて検索を繰り返すことができます。";
var english_search = "英語でこの検索を実行";
var english_search_url = "&site=symc_en_US&client=symc_en_US&output=xml_no_dtd&proxystylesheet=symc_en_US&proxycustom=";
var search_help_anchor_url = "http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/search\/search_tips.jsp";
var segment_ent_url = "http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/enterprise\/index.jsp";
var segment_hho_url = "http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/home_homeoffice\/index.jsp";
var segment_partners_url = "http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/partners\/index.jsp";
var segment_support_url = "http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/home_homeoffice\/support\/index.jsp";
var segment_about_url = "http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/about\/index.jsp";
var site_name_url = "http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/index.jsp";
var ALL_TEXT = "";
var additional_resources = "追加情報";
var additional_resources_intro = "サポート関連のデータベースを検索：";
var link_1_text = "";
var link_1 = "";
var link_2_text = "";
var link_2 = "";
var link_3_text = "";
var link_3 = "";
var link_4_text = "";
var link_4 = "";
var link_5_text = "";
var link_5 = "";
var link_6_text = "";
var link_6 = "";

var utility_improve_search_results = "<h3>検索結果を向上させるためのヒント<\/h3><ul class=\"listSQbl\">      <li>検索用語のタイプミス、スペース、スペルミスを確認します。<\/li>      <li>検索用語に異なる形式を使います。 たとえば、<strong>configuration<\/strong> の代わりに <strong>configure<\/strong> または <strong>config<\/strong> で試します。<\/li>      <li>検索用語に同義語を使います。 <strong>ジャンクメール<\/strong>の代わりに、<strong>スパム<\/strong> で試します。<\/li>      <li>多数の検索結果が表示される場合、検索語句を追加します。<\/li>      <li>検索結果が少ない場合、検索語句のいずれかの語を削除します。<\/li>      <li>他の <a href=\"#\" onclick=\"javascript:window.open(\'http:\/\/www.symantec.com\/content\/ja\/jp\/global\/pagecopy\/cx\/search\/search_tips.html\',\'\',\'width=405,height=810,scrollbars=yes\'); return false;\">検索ヘルプ<\/a><\/li>      <\/ul>  ";
var utility_still_cannot_find = "<h3>まだ検索できませんか?<\/h3><ul class=\"listSQor\">      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/security_response\/index.jsp\">ウイルスとリスク<\/a><\/li>      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/region\/jp\/techsupp\/\">特定製品のサポートを検索<\/a><\/li>      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/product\/index.jsp\">すべての製品を表示<\/a><\/li>      <li><a  href=\"http:\/\/www.symantec.com\/ja\/jp\/downloads\/index.jsp\">ダウンロードと更新<\/a><\/li>      <\/ul>  ";
var utility_search_tips_display = "<p><strong>検索ヘルプ<\/strong><\/p> <p>目的に近い検索結果を表示するために次のステップを試してください。<\/p><ul class=\"listSQbl\">      <li>検索に特定のキーワードを使います。 たとえば、<strong>ワーム<\/strong> よりも <strong>ブラックメール<\/strong> の方が、さらに絞込まれ、より目的に近い結果が得られます。<\/li>      <li>検索にフレーズを使います。 フレーズを <strong>\"引用符\"<\/strong> で囲みます。<\/li>      <li>通常、多くのキーワードを検索する用語にすると、より目的に近い結果が得られます。<\/li>      <li>他の <a href=\"#\" onclick=\"javascript:window.open(\'http:\/\/www.symantec.com\/content\/ja\/jp\/global\/pagecopy\/cx\/search\/search_tips.html\',\'\',\'width=405,height=810,scrollbars=yes\'); return false;\">検索ヘルプ<\/a>を表示します。<\/li>      <\/ul>  ";