這些商標使用指南 (簡稱「指南」) 設定使用或提到關賽門鐵克公司或其子公司 (簡稱「賽門鐵克」) 擁有之商標與服務的規則。這些準則中提到的「賽門鐵克商標」包含賽門鐵克擁有之所有註冊或未註冊商標與服務標記 (例如字詞、名稱、符號、裝置、標語或以上組合),包括但不限於賽門鐵克商標清單上所列的商標與服務標記。
賽門鐵克視其所屬商標與服務標誌為所擁有之最寶貴的智慧財產資產。因此,賽門鐵克會採取所有適當的措施來維護其標記的優勢和保有其標記的專用權。賽門鐵克請您依循這些準則來協助我們。如果您有任何準則相關問題,請寄信至 trademarks@symantec.com 詢問。
賽門鐵克商標禁用規範
- 請勿將賽門鐵克商標做為貴公司本身、產品或服務的名稱,或是做為網域名稱來使用。在任何司法管轄區域 (無論國內或國外) 內,您都不得使用任何賽門鐵克商標或將其註冊為貴公司、產品或服務名稱的全名或部分名稱,導致對賽門鐵克的贊助商身份以及對貴公司本身、產品或服務的歸屬或認可出現混淆視聽,或是使賽門鐵克商標喪失應有權益的情況。同理,在任何司法管轄區域 (無論國內或國外) 內,您都不得惡意使用包含任何賽門鐵克商標的網域名稱,或是意圖混淆賽門鐵克的贊助商身份以及貴公司本身、產品或服務的歸屬或認可的情況。
- 請勿在未經授權的情況下使用賽門鐵克標誌。您必須與賽門鐵克達成協議,或是獲得賽門鐵克書面同意,明確授權您此類用途,才可使用任何一項賽門鐵克標誌。
- 請勿在虛假或誤導性質的廣告內容中使用賽門鐵克商標。 賽門鐵克廣告或使用賽門鐵克商標提供的產品或服務不得有任何虛假或誤導的情況發生,且不得違反任何國家的任何適用法律、市政條例或是行政機關規定等。
- 請勿將賽門鐵克商標應用在有爭議的內容上。對於任何詆毀、傷害形象、色情或其他任何形式之有爭議內容,您不得應用賽門鐵克商標或與賽門鐵克商標相關聯。
- 請勿使用賽門鐵克商標來毀謗賽門鐵克。您不得使用賽門鐵克商標來詆毀賽門鐵克與其產品或服務,或在賽門鐵克合理推論之下,認為您的行為可能會減損或傷害賽門鐵克聲譽或賽門鐵克商標的信譽。
賽門鐵克商標使用規範
- 可使用賽門鐵克商標來指稱賽門鐵克產品或服務。除了賽門鐵克標誌 (此部分使用必須獲得賽門鐵克明確的授權) 之外,您通常可以在廣告、促銷或銷售文案中使用賽門鐵克商標來指稱賽門鐵克產品或服務,前提是您必須擁有銷售或促銷賽門鐵克產品或服務的必要授權,例如授權經銷商、授權公司等等。
- 可使用賽門鐵克商標來指出與賽門鐵克產品的關係。您可以針對您的產品或服務,使用精準的參考字樣來指出這些產品及服務與賽門鐵克產品或服務的關係,例如,「與 Symantec™ 軟體搭配使用」或「與 Symantec™ 軟體相容」字樣,前提是:(a) 賽門鐵克商標字體需小於該產品或服務名稱的字樣;(b) 賽門鐵克商標不屬於您的產品或服務名稱的一部份;(c) 參考字樣準確無誤且符合與賽門鐵克簽訂之任何授權協議中的規範內容。
賽門鐵克商標正確使用規則
賽門鐵克商標的正確使用對賽門鐵克提供持續防護而言格外重要。正確的使用商標可協助倚賴賽門鐵克產品與服務的用戶,並協助避免賽門鐵克商標喪失其獨特性與有效性。賽門鐵克商標的授權公司可能另與賽門鐵克簽訂了不同內容的授權協議,在此情況下,授權公司需遵守相關內容規定。
- 將賽門鐵克商標與周圍文字區隔開來。當您以未套用樣式的格式使用賽門鐵克商標時 (例如在廣告文案內容中),則應將此商標與其他文字有所區隔。為了達到這個目的,可以將賽門鐵克商標加以粗體、斜體、大寫字、加上底線或是加上引號以視區別。
範例:
正確 不正確 A variety of resellers and distributors sell Norton software. A variety of resellers and distributors sell norton software. A variety of resellers and distributors sell Backup Exec™ software. A variety of resellers and distributors sell backup exec software. - 以形容詞形式使用賽門鐵克商標。商標皆為形容詞,且應該接續修飾用的一般名詞,例如「軟體」或「產品」。請勿以名字、動詞或所有格形式來使用商標。
範例:
正確 不正確 Norton Ghost™ software provides advanced backup and recovery for your PC. Norton Ghost™ provides advanced backup and recovery for your PC. Backup Exec™ software delivers the latest backup and restore technology. Backup Exec™ your computer with the latest backup and restore technology. Backup Exec’s™ latest backup and restore technology... - 請勿縮寫賽門鐵克商標或更動其拼字。對於賽門鐵克商標,您不得加以縮寫、整合為略語、變更其拼字或是使用不恰當的大寫字樣式來更動其外觀。賽門鐵克商標清單針對每個商標提供您適當的拼字與大寫字用法。
範例:
正確 不正確 諾頓防毒 NAV Symantec Endpoint Protection SEP pcAnywhere PCAnywhere NetBackup Netbackup 或 NBU LiveUpdate Live update Backup Exec BackupExec
- 使用適當的商標符號。賽門鐵克商標顯示時應搭配適當的商標符號,詳細資訊請見賽門鐵克商標清單。在書面內容中,標題第一次使用賽門鐵克商標及其第一次出現在本文中時,或是在最顯眼的地方,應該搭配使用適當的商標符號。當主題不同或者有多個獨立分散的頁面時,可以在後續的頁面中再次使用此合適的商標符號。如果內容、產品包裝或網頁包含經過正式授權的賽門鐵克標誌 (當中應該已經包含了適當的商標符號),則您不需要在該內容、產品包裝或網頁中的「賽門鐵克」文字後加上商標符號。
- 使用適當的商標屬性聲明。所有包含賽門鐵克商標的行銷文宣、廣告內容、產品包裝、網頁、手冊與研究資料等,必須同時納入適當的商標屬性聲明,表明這些賽門鐵克商標係屬於賽門鐵克公司所有。一般而言,屬性聲明會列示在內容結尾、文件頁尾或是包裝背面。正確的商標屬性聲明為:
文件中有關 Symantec、Symantec 標誌[如果適用的話] [以及賽門鐵克商標清單上所列示之其他任何參考商標] [皆為]賽門鐵克公司或其子公司在美國與其他國家的商標或註冊商標。其他名稱分屬其各自擁有者的商標。
範例:
* 在顯示賽門鐵克標誌且涉及 Altiris™Client Management Suite、Norton™AntiVirus、Symantec™Endpoint Protection,以及 Veritas NetBackup™ 產品的內容當中,正確的商標屬性聲明為:
Symantec、Symantec 標誌、Altiris、NetBackup、Norton 及 Veritas 是賽門鐵克公司及其子公司在美國及其他國家的商標或註冊商標。 其他名稱分屬其各自擁有者的商標。
* 在涉及 Altiris™Client Management Suite、Norton™AntiVirus、Symantec™Endpoint Protection 以及 Veritas NetBackup™產品,但未顯示 Symantec 標誌的內容當中,正確的商標屬性聲明為:
Symantec、Altiris、NetBackup、Norton 及 Veritas 是賽門鐵克公司及其子公司在美國及其他國家的商標或註冊商標。 其他名稱分屬其各自擁有者的商標。
賽門鐵克商標名稱的使用規則
「賽門鐵克」不只是一個用來識別由賽門鐵克公司所提供之商品與服務的商標與服務標記,同時也是代表賽門鐵克公司的商標名稱或公司名稱。商標名稱皆為名詞,因此不應加上普通描述詞,但可以所有格形式來使用。當作商標名稱來使用時,「賽門鐵克」不可加上商標符號。在文件中,第一次提到商標或公司名稱時,應稱為「賽門鐵克公司」。「賽門鐵克」可以用於後續引用中。
賽門鐵克標誌的使用規則
您必須與賽門鐵克達成協議,或是獲得賽門鐵克書面同意,明確授權您此類用途,才可使用任何一項賽門鐵克標誌。當您獲得使用賽門鐵克標誌的授權之後,必須遵守上述相關規定 (或是遵守您與賽門鐵克簽訂的授權協議中規定,如果兩者內容有差異,以授權協議為準)。
- 您只能使用核准的主要圖案。賽門鐵克標誌為個別獨立的圖案。重製標誌時,您只能使用由賽門鐵克提供的主要圖案。您不得以任何方式更動或扭曲標誌外觀,例如加上自己的設計元素、顏色或更動其字體。標誌必須清晰、鮮明且製作品質良好。
- 賽門鐵克標誌周圍必須留有最小的區隔空間。請務必在賽門鐵克標誌周圍留下最小的區隔空間。請勿在此空間內加上任何圖案元素、字樣或圖表。
- 保持易讀性。重製標誌時,請避免發生標誌模糊難辨的情況 (當標誌太小時,可能會發生這個問題)。
- 請勿將賽門鐵克標誌作為裝飾用途。除非獲得賽門鐵克書面明確同意,否則請勿在任何行銷文案、包裝或網站內容中單獨使用任何賽門鐵克標誌作為裝飾用途。
其他人對賽門鐵克商標的濫用
如果您發現任何易和賽門鐵克商標出現混淆情況的類似商標時,請來函通知賽門鐵克:trademarks@symantec.com。此外,如果您知道任何人以違反上述規則的方式使用任何一項賽門鐵克商標,包括未能將賽門鐵克商標標識為屬於賽門鐵克公司的情況,請來函通知我們:trademarks@symantec.com。可能的話,請針對可能違反商標使用規定的文章或其他內容提供我們一個副本。





