Yes Symantec Brightmail Message Filter will scan all messages for spam and virus content.
Where a language identification feature exists (as in Symantec Brightmail Gateway), this is an extra feature so if you are sure your users should never receive messages in a particular language, you can take a specific action with those messages.