Dear Luis,
Application update is done by Backend team. Once they added any new 0365 IP'S or URL it will automatic update in your Database.
Even i have check on sitereview i dont see any option for categorization of Application.
You can also send an email to filtering@bluecoat.com
Note: For getting Application Database update you must have valid BCWF or BCIS License.
BR
ABoonaim
----------
If you are satisfied with an answer, please click "Accept Solution"