No, GUPs do not support upgrading clients. They only provide content to clients.
For slow links, you can copy a package out to that location and use the push deployment wizard, which is a standalone app, see here:
http://www.symantec.com/docs/TECH195705