SK, I just chatted with my Citrix guys and they told me that the stock SQL database only holds administrative information, like apps, users, etc.
An add-on product for Citrix called EdgeSite is the monitoring platform for XenApp and that's where it collects usage data, among other information. That is also a SQL database.