Check the logs.. find out whether outlook/smtp/pop3 is blocked by SEP.
Also remove antivirus mail protection any try....
you can do that by going to add or remove programs and select SEP change... then select modify option...
After that try to access outlook.. it should work...