I think we were clear on what we want to accomplish. We need a full report for 1 specific file we scan. For example with panda I can get a log output like:
---------------------------------------------------
Date : 11/05/2009
Time : 00:10:56
File checked : C:\eicar.com
Found virus :EICAR-AV-TEST-FILE
Panda CommandLineSecure 9.05.01 (c) Panda 2008
Time employed for scan .............: 00:00:01
Number of files scanned ............: 1
Number of files infected ...........: 1
Number of suspicious files .........: 0
Number of files disinfected ........: 0
Number of files renamed ............: 0
Number of files deleted ............: 0
Copyright Panda Security 2008