When you create an application exception you exclude the hash regardless of its location, the file path is only shown as a reference.
https://support.symantec.com/en_US/article.HOWTO80928.html#v40057916
Feel free to test your self with an eicar exception by excluding the hash and then move the file around the file system :)