I would make sure that the NAS firmware is up to date and has the latest SMB versions supported on it if you are going to use it with Fileshare encryption. Also be sure and test with the latest Symantec Encryption Desktop client, we have fixed a few issues related to NAS storage in the last couple releases.