Remote_file_ps is now able to be assigned to any of the default sandboxes.
Home > Global Policy Options > Go to very botton of General Settings, and you will see the option of what sandbox you want to send it to. It offers a litte more flexability than it did before.
Not sure about your first issue. Have you tried looking into Trivial Policy violations?