Cody, hi!
Please check this new chapter in IT Management Suite 8.5 Administration Guide - "Configuring Symantec Endpoint Management Workspaces". There you can find information about how to set up Endpoint Management Workspaces according to your needs.
For example, you can choose certain reports, tasks or software policies and make them available to specific users that log on to the Endpoint Management Workspaces.
Please note, that when you access the Endpoint Management Workspaces logged in as Administrator, you are able to view all the reports, software policies, tasks, etc. available in the Symantec Management Console.
Regards,
Juliana