Here is some information on MAC imaging from my previous two implementations of it and in my lab.
First, in order to perform imaging for MAC's you must have a MAC OS X Server. This is a requirement as MAC's use a specialize version of Netboot and not PXE.
Secondly, you have to create your own "Boot" image for MAC. As we can't use WinPE, LinuxPE or DOS and actually the Netboot portion is actually installed on the MAC OS X Server. Also, if this MAC OS X server is on a seperate network than the clients, you will have to configure UDP forwarding (ip helper in the Cisco world), for the MAC OS X server also.
Thirdly, once the MAC image is setup, to "Network Boot", all you have to do is upon bootup of the MAC, hold down the 'N' key. You should then see a globe turning, that means it is looking for an Apple Netboot Server.
As for setting up the MAC Netboot image and server, below is a link to the Mac Imaging document that will explain this,
http://www.symantec.com/business/support/index?page=content&id=HOWTO8571
However, a couple notes not explained in the article. First, whatever imaging of MAC you are sending to your clients (Snow Leopard v10.6), the Mac OS X Server, has to be at the same level.
Secondly, during the image process, if you keep getting -99 errors, message me. This is a known bug and I have gotten implementation but may you will not. If you do, I can tell you how to create the image manually (I usually do this anyhow) and I can get you the script I wrote to deploy the image.
Also remember we can manage Macs with Deployment Solution. So in your image, you could include the Altiris MAC/Linux agent. This enables you to run scripts, install software, etc... in the future after their imaged. Remote control can be handled either by enabling VNC in your image or using Apple's Remote desktop software (Priced reasonible at like $499 for unlimited licenses).
Hope this helps your MAC imaging
David Ramazetti
Senior Technical Solutions Consultant
XCEND Group