Hi Doug,
The best course of action in your situation is to work directly with our threat analysts to get useful feedback so this can be resolved permanently. We have an article written for this purpose.
https://support.symantec.com/en_US/article.TECH828...
In a nutshell, they can be reached at a specific email address.
Investigation@review.symantec.com
When reaching out to them, it would be preferable to provide an example of bounce back, sending server IP as you listed above, and an example of mail that you are sending. Once you submit this information, allow up to 7 business days for their investigation to complete and feedback be provided. This should either resolve it outright, or provide you with more information on why it cannot be changed at this time.
Regards,
Ben Beaulieu
Sr Technical Support Engineer