If you haven't done so already submit a sample of an email that's blocked to:
investigation@review.symantec.com
Links for reference:
https://www.symantec.com/docs/TECH82881
https://www.symantec.com/docs/TECH250089
https://www.symantec.com/docs/TECH240145
This is the first place to start until someone from Symantec can review this thread and remediate.