I do not believe that level of detail has ever been available to be honest.
The defs downloaded by clients is dependent upon how far out of date they are. That is to say, the deltas required to update a client that is 3 days out of dat, are usually larger than those required to update a client that is only 1 day behind. With the definition sizes being so subjective to the estate, it's always been difficult to predict. While there's always been guideline info on the size of a heartbeat, log uploads, etc., def sizes have been omitted (IIRC).
Assuming all clients are always on the latest def though, then you can usually see the size of the delta that would be pushed out. Just look at the various .dax files under "Program Files (x86)\Symantec\Symantec Endpoint Protection Manager\Inetpub\content" on your SEPM. Check this location out for live information on delta sizes.
Regarding SEP12.1RU5, all Symantec did was change the way defs were stored on the SEPM to save disk space. It didn't really change the size of the deltas tranferred between the SEPM and the client.