I managed to fix my issue. The file was being restored, but it was a hidden file. I had enabled the option to show hidden files or folders, but I also had to uncheck the option to hide important operating system files. Once I did that, I made an exception for its parent folder and zipped up the file in an encrypted .zip file. The file will be analyzed internally, but I will also check the file hash on VirusTotal. Thank you for your help!