There are a number of ways to get started.. first off what version of Altiris are you using? 6 or 7?
Do you understand SQL? If so, your task is a bit easier, once you get a grasp on the
schema of Altiris (v6 that is).
The
report builder how-to provides some examples, otherwise search the
knowledgebase system for custom reports or report builder.