What is the Outlook Version?
Open the PGP Desktop and go to Tools, View Logs and look to see if Mapi decryption is aborted.
Upload the log file also.
A work around to view the message is to copy the cypher and use the PGP clipboard to Decrypt and Verify.
Thanks
Anthony