Thanks a lot for your time!
I managed to solve my problem.
Now, I tried to add the permission rule that I'm in need of, but when I try to export my settings to my active client, I get the error: "Symantec Client Firewall Administrator has determined that your "Program Rules" have exceeded the maximum allotted size for use with legacy Symantec Client Security 2.0 clients. If you need to export this policy to legacy clients, please decrease the number of "Program Rules" or the number of IP Addresses per "Named Address Group."
Now I tested some more, and I get the same error when I just do "Import from Active client" and then, without changing anything, export the same settings to the active client.
Thanks again for your time! Really, much appreciated!