Hello
i am afraid it will be difficult to shorten url.
What you can do, as a workaround, is sending the full report (with data) in the email (of course it depend of what it contains and how it is used). This could be activated in System/Settings/General (for DLP till v11.6.3).
Regards