Maybe a known issues fixed in 14.2, that was just released:
http://www.symantec.com/docs/INFO5072
ADC policy truncates log data
Fix ID: 4131794
Symptoms: An Application and Device Control log is missing data or truncates items that are expected to be there.
Solution: Change Application Control log codes to only treat "*" as a special character if that description string came from internal codes.