The error is indicating that the system was unable to find a necessary entry in the Symantec.ServiceDesk.Im.Automation.dll. This file should be found in %ProgramFiles%\Symantec\Workflow\Shared\customlib.
The file should be 90,112 bytes and version 7.5.0.4817.
Can you confirm this file exists?