I'm afraid you'll need to contact Symantec directly for further information on product development. Perhaps you might want to check out the PGP version of the disk encryption software too? It appears to support RAID to some degree:
http://www.symantec.com/docs/TECH149720