There are two things you should check.
1) Is "File and Printer Sharing for Microsoft Networks" checked on the Local Area Network Interface?
2) From a remote machine, can you connect to the C$ share succesfully using remote credentials?
The SEP remote installation relies on the Microsoft networking to push the agent out and install.