To clarify, when you choose the restore option (regardless of if it is the primary or secondary SEMS), it just repeatedly asks for the backup file, without ever actually restoring the data. Is that right?
How big is your backup? Is it possible you're hitting the issue described in the below article?
https://www.symantec.com/docs/TECH149146