Ok so we are going to need some more information here to help us better understand your question. What portion of Endpoint do you have? Endpoint Discover or Endpoint PRevent or both?
By classifying data how are you hoping to handle this? Usually we write a policy within DLP and then if the data violates the policy it will generate an incident and then you can see the incidents within the DLP Console.
Does this help?