We're having a very similar issue: trying to install SEP14 onto a brand new Win10 laptop and getting:
This app can’t run on this PC.
Symantec Endpoint Protection doesn’t work on this version of Windows.
An updated app may be available
Tried turning windows defender off - no joy.
Just installing the two 12.1.6 compatibility patches. We'll see how that goes!