ACERCA DE SYMANTEC

News Release

Symantec Anuncia Resultados del Tercer Trimestre del Año fiscal 2014 y un Aumento de las Previsiones para el Año 2014

MOUNTAIN VIEW, Calif. -- 29 de enero de 2014 – Symantec Corp. (NASDAQ: SYMC) reportó un ingreso de USD$1.7 millones de dólares para el tercer trimestre del año fiscal 2014 que terminó el 27 de diciembre del 2013, 5 por ciento abajo respecto al año anterior y 4 por ciento menos después de los ajustes cambiarios. El margen operativo Non-GAAP de 30.1 por ciento incrementó 370 puntos base luego de los ajustes cambiarios, lo que resultó en ingresos por acción non GAAP de USD$0.51, un 13 por ciento más que el año anterior. El margen operativo GAAP de 23.8 por ciento aumentó 680 puntos base, lo que resulta en ganancias GAAP por acción de USD$0.40, un 29 por ciento anual.
“Nos vimos beneficiados en el trimestre de diciembre a partir de la mejora de la actividad comercial, después de la división de nuestra organización de ventas en dos equipos que realizamos a principio de año: nuevos negocios y renovaciones. A pesar de que los ingresos disminuyeron, hemos excedido nuestras expectativas en el margen operativo y en ganancias por acción (EPS por sus siglas en inglés). Aunque no estaremos satisfechos hasta que la actividad de negocio mejore nuevamente, estoy conforme con los resultados financieros que se dieron gracias a los cambios masivos en el negocio”, afirmó Steve Bennett, Presidente y CEO de Symantec.
“Desde julio, hemos hecho un progreso substancial en tres áreas -productos, lanzamientos en el mercado y mayor eficiencia- para lograr un mejor rendimiento a largo plazo. Tenemos la estrategia adecuada para aprovechar los activos de Symantec y para resolver mejor los grandes problemas de nuestros clientes. Estamos donde esperábamos estar en este momento de nuestra transformación a 3 - 5 años, mientras que seguimos realizando los cambios necesarios para alcanzar los objetivos a largo plazo”.

Resultados GAAP del tercer trimestre del año fiscal 2014

  • El margen operativo GAAP fue de 23.8 por ciento, 680 puntos base arriba respecto al año pasado, y 625 puntos base arriba luego del ajuste cambiario.
  • El ingreso neto GAAP fue de USD$283 millones de dólares, 31 por ciento más que el año pasado.
  • Las ganancias diluidas GAAP por acción fueron de USD$0.40, un 29 por ciento arriba en comparación con el año pasado.
  • Los ingresos GAAP diferidos hasta el 27 de diciembre de 2013 fueron de USD$3.59 millones de dólares, 6 por ciento menos respecto al año pasado y 5 por ciento menos luego del ajuste cambiario.
  • El flujo de efectivo de actividades operativas fue de USD$329 millones de dólares, 29 por ciento menos del promedio anual.

Resultados Non-GAAP para el tercer trimestre del año fiscal 2014

  • El margen operativo Non-GAAP fue de 30.1 por ciento, 420 puntos base arriba respecto al año pasado y 370 puntos base arriba luego del ajuste cambiario.
  • El ingreso neto Non-GAAP fue de USD$358 millones de dólares, 13 por ciento más que el año pasado.
  • Los ingresos diluidos Non-GAAP por acción fueron de USD$0.51, 13 por ciento arriba interanualmente.

Aspectos destacados del trimestre por segmento comercial

  • El segmento de Productividad y Protección del Usuario representó 42 por ciento del ingreso total y disminuyó 4 por ciento respecto al año pasado (según lo informado y luego del ajuste cambiario) a USD$718 millones de dólares.
  • El segmento de Seguridad de la Información representó 19 por ciento del ingreso total y disminuyó 3 por ciento respecto al año pasado (1 por ciento luego del ajuste cambiario) a USD$327 millones de dólares.
  • El segmento del Manejo de la Información representó 39 por ciento del ingreso total y se redujo 6 por ciento respecto al año pasado (7 por ciento luego del ajuste cambiario) a USD$660 millones de dólares.

Aspectos destacados por geografía

  • Los ingresos internacionales representaron 53 por ciento del ingreso total y disminuyeron 4 por ciento comparado al año pasado (3 por ciento luego del ajuste cambiario).
  • La región de Europa, Medio Oriente y África representó 29 por ciento del ingreso total y disminuyó 1 por ciento de manera interanual (5 por ciento luego del ajuste cambiario).
  • La región de Asia Pacífico y Japón representó 17 por ciento del ingreso total y disminuyó 12 por ciento respecto al año pasado (4 por ciento tras el ajuste cambiario).
  • Las Américas, incluyendo Estados Unidos, América Latina y Canadá representaron 54 por ciento del ingreso total y disminuyeron 4 por ciento de forma interanual (según lo informado y tras el ajuste cambiario).

Distribución de capital

Symantec finalizó el trimestre con efectivo, equivalentes de efectivo e inversiones a corto plazo de USD$3.9 millones de dólares, comparado con USD$4.3 millones de dólares, una disminución del 9 por ciento anual. El 18 de diciembre de 2013, pagamos un dividendo de USD$0.15 por acción por un total de USD$104 millones de dólares. De igual manera, durante el trimestre, Symantec recompró 5.3 millones de acciones por USD$125 millones de dólares a un precio promedio de USD$23.76. Al final del tercer trimestre, Symantec tenía USD$783 millones de dólares para acciones futuras en el plan de recompra de acciones actualmente autorizado por el consejo.
El Consejo Directivo de Symantec ha declarado un dividendo de efectivo trimestral de USD$0.15 por acción común que se tiene que pagar el 19 de marzo de 2014, a todos los accionistas en registros para el cierre de las actividades el día 24 de febrero de 2014. La fecha del ex-dividendo será el 20 de febrero de 2014.

Guía para el cuarto trimestre del año fiscal 2014

Para el cuarto trimestre del año fiscal 2014, esperamos:
  • Ingresos de entre USD$1.615 y USD$1.655 millones de dólares, comparado con USD$1.748 millones de dólares en el mismo periodo del año anterior.
  • Margen operativo GAAP de 18.0 por ciento a 19.5 por ciento comparado con un 14.6 por ciento en el mismo periodo del año anterior.
  • Margen operativo Non-GAAP de 24.5 por ciento a 26.0 por ciento comparado con un 24.1 por ciento en el mismo periodo del año anterior.
  • Ingresos GAAP diluidos por acción entre USD$0.29 y USD$0.31 comparados con USD$0.27 en el mismo periodo del año anterior.
  • Ingresos Non-GAAP diluidos por acción entre USD$0.40 y USD$0.42 comparados con USD$0.44 en el mismo período del año anterior.
Este estimado considera una tasa de cambio de USD$1.36 por euro en el trimestre de marzo de 2014 comparado con la tasa promedio ponderada real de USD$1.32 y una tasa al final del periodo de USD$1.28 por euro para el trimestre de marzo 2013. Nuestra guía asume una tasa efectiva de impuestos del 28 por ciento y un total de equivalentes de acciones ordinarias para el trimestre de aproximadamente 702 millones de acciones.

Guía para el año fiscal 2014

Para el año fiscal 2014 esperamos:
  • Ingresos de USD$6,666 a USD$6,706 millones de dólares, comparado con los USD$6,906 millones en el mismo periodo del año anterior.
  • Margen operativo GAAP de 17.6 a 17.9 por ciento comparado con el 16.0 por ciento en el mismo periodo del año anterior.
  • Margen operativo No-GAAP de 26.9 a 27.2 por ciento comparado con el 25.5 por ciento en el mismo periodo del año anterior.
  • Ingresos GAAP diluidos por acción entre USD$1.25 y USD$1.27 comparado con USD$1.06 en el mismo periodo del año anterior.
  • Ingresos No-GAAP diluidos por acción entre USD$1.85 comparado con USD$1.76 en el mismo periodo del año anterior.

Acerca de Symantec

Symantec protege la información del mundo y es el líder mundial en seguridad, respaldo y soluciones de disponibilidad. Nuestros productos innovadores y nuestros servicios protegen a la gente y a la información en cualquier ambiente - desde el dispositivo móvil más pequeño hasta el centro de información de una compañía y los sistemas basados en la nube. Nuestro amplio conocimiento sobre la industria de protección de información, identidades e interacciones brinda confianza a nuestros clientes en un mundo conectado. Más información disponible en http://www.symantec.com/la.
NOTA A LOS EDITORES: : Si quisiera información adicional acerca de Symantec Corporation y sus productos, por favor visite el Symantec News Room en http://www.symantec.com/news . Todos los precios aparecen en dólares estadounidenses y son válidos solamente en los Estados Unidos de América. Symantec y el Logo de Symantec son marcas propias o marcas registradas de Symantec Corporation o de sus afiliados en los Estados Unidos y otros países. Otros nombres pueden ser marcas de sus respectivos propietarios.
DECLARACIONES A FUTURO: Este comunicado de prensa contiene declaraciones con respecto a nuestros resultados financieros y de negocios que se pueden considerar con miras al futuro dentro del significado de las leyes federales de valores de los Estados Unidos, incluyendo proyecciones de ingresos futuros, margen operacional e ingresos por acción, así como proyecciones de amortización de intangibles relacionados con la adquisición y compensación basada en las acciones y cargos de reestructuración. Estas declaraciones están sujetas a riesgos conocidos y desconocidos, a incertidumbres y otros factores que pueden causar que nuestros resultados reales, niveles de actividad, desempeño, o logros sean materialmente diferentes a los resultados expresados o implicados en este comunicado de prensa. Tales factores de riesgo incluyen aquellos relacionados con: condiciones generales de la economía; el mantener al cliente y las relaciones entre socios; el crecimiento anticipado de ciertos segmentos del mercado, particularmente con respecto a la seguridad y al almacenamiento; el ambiente competitivo en la industria del software; cambios en los sistemas operativos y en las estrategias del producto por parte de los vendedores de sistemas operativos; las fluctuaciones en los tipos de cambio de monedas; el tiempo y la aceptación del mercado de nuevos productos liberados y de actualizaciones; el desarrollo exitoso de nuevos productos y la integración de negocios adquiridos y el grado al que estos productos y negocios ganen aceptación en el mercado. Los resultados reales pueden ser materialmente diferentes de aquellos contenidos en las declaraciones a futuro en el comunicado de prensa. No asumimos obligación alguna y no pretendemos actualizar estas afirmaciones a futuro como resultado de eventos o desarrollos futuros. Hay información adicional con respecto a estos y a otros factores de riesgo en las secciones de Factores de Riesgo de nuestro Formato 10-K para el año que concluyó el 29 de marzo de 2013.
USO DE INFORMACIÓN FINANCIERA NO GAAP: Nuestros resultados de operación han pasado por un cambio importante debido a una serie de adquisiciones, la compensación basada en la acción, los cargos por deterioro y otros eventos corporativos. Para ayudar a nuestros lectores en la comprensión de nuestro desempeño financiero en el pasado y nuestros resultados a futuro complementamos los resultados financieros que proporcionamos conforme a los principios aceptados de contabilidad o GAAP con medidas financieras no GAAP. El método que usamos para obtener resultados no GAAP no se calcula conforme a los GAAP y puede diferir de los métodos usados por otras compañías. Nuestros resultados no GAAP no se deben considerar aislados o como substitutos de medidas GAAP comparables y se deben leer solamente en conjunto con nuestros estados financieros consolidados preparados conforme a los GAAP. Nuestra administración regularmente usa nuestras medidas complementarias no GAAP internamente para comprender, administrar y evaluar nuestro negocio y tomar decisiones operativas. Estas medidas no GAAP están entre los factores primarios que usa la administración para planear y predecir periodos futuros. A los inversionistas se los alienta a que revisen la reconciliación de nuestras medidas financieras no GAAP con los resultados de los GAAP comparables que se adjuntan a nuestro informe de ingresos trimestrales y que se pueden encontrar junto con otra información financiera, en la página de relaciones de inversionistas de nuestro sitio web en www.symantec.com/invest.